Ruben Blades — Jiri Son Bali tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jiri Son Bali", wykonawca: Ruben Blades.
Tekst piosenki
Admiro a la belleza, pero en voz baja:
El grito no impresiona a la Eternidad.
Las flores más bonitas son las del desierto,
Pues pintan de colores su soledad.
Lo que no se olvida es lo que nunca muere,
Y el que no perdona, nunca amará.
Quien apaga un cigarrillo en un charco en sangre,
Por su indiferencia se condenará
No hay que temer a lo desconocido:
No te asuste lo que aún hay que hacer.
Que si tú vas, compay, comay, ahí yo voy contigo:
Camino que nos lleva, que nos trae también!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podziwiam piękno, ale cicho:
Krzyk nie imponuje wiecznością.
Najpiękniejsze kwiaty to te na pustyni,
Ponieważ malują swoją samotność.
To, czego nie zapomina, to to, że nigdy nie umiera.,
A ten, kto nie wybacza, nigdy nie pokocha.
Kto gasi papierosa w kałuży krwi,
Za jego obojętność zostanie skazany
Nie bój się nieznanego:
Nie bój się tego, co jeszcze trzeba zrobić.
Jeśli pójdziesz, kompaj, komaj, tam pójdę z tobą.:
Ścieżka, która nas prowadzi, która przynosi nas też!