Ruben Blades — Para Ser Rumbero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Ser Rumbero", wykonawca: Ruben Blades.
Tekst piosenki
Para ser rumbero tú tienes que haber llorado
Para ser rumbero tú tienes que haber vivido
Tú tienes que haber soñado…
Y haber reído…
Para ser rumbero tienes que sentir por dentro.
Emociones dulces que agiten tu sentimiento
Si no naciste con clave… entonces no eres rumbero
Podrás cantar con sentido podrás tener buena voz
Pero ser rumbero nunca si te falta corazón
Para ser rumbero tienes que amar a la gente
Y tener el alma tan clara cual sol de oriente
Tú tienes que ser sincero…
Y entonces serás rumbero…
CORO
Si quieres ser rumbero…
Ay tú tienes, tienes que haber llorado
Coro
Oye… que tú tienes que haber vivido.
Coro
Tienes, tienes, tienes que haber soñado.
Coro.
Si quieres ser rumbero tienes primero que haber reído.
Coro
Tienes que amar a la esquina.
Coro
Y entender a la avenida.
Coro
Si tú quieres ser rumbero
Mambo
Coro
Tienes que entender, que nada sabes
Coro
El rompiendo no respeta clave
Coro
Y saber que los tambores
Coro
Son del barrio los pulmones
Coro
Respeta lo popular.
Coro
Tiene que saber cuándo cantar.
Coro
Y también cuando adornar
II mambo
Coro
Si quieres ser, si quieres ser, si quieres ser, si quieres.
Coro
Rumbero tienes que amar a la gente
Coro
Tienes que tener el alma cual sol de oriente.
Coro
Tienes que saber de clave, tienes que tener la llave del barrio.
Coro
De lo que se canta primero, tienes que sentir
Coro
Tienes que tener la experiencia el barrio y como vivir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żeby być rumberem, musiałeś płakać.
By być rumberem, musiałeś żyć.
Musiałeś marzyć.…
I śmiać się…
Aby być rumberem, musisz czuć się w środku.
Słodkie emocje, które podniecają twoje uczucie
Chyba że urodziłeś się z kluczem ... to nie jesteś rumbero
Można śpiewać ze znaczeniem można mieć dobry głos
Ale bycie rumberem nigdy nie jest, jeśli brakuje ci serca.
Aby być rumberem, musisz kochać ludzi.
I mieć duszę tak jasne, jak słońce Wschodu.
Musisz być szczery.…
Wtedy będziesz rumberem.…
CHÓR
Jeśli chcesz być rumberem,…
Och, masz, musiałeś płakać.
Chór
Hej ... miałeś żyć.
Chór
Masz, masz, powinieneś marzyć.
Chór.
Jeśli chcesz być rumberem, musisz najpierw się śmiać.
Chór
Musisz kochać kąt.
Chór
I zrozumieć Prospekt.
Chór
Jeśli chcesz być rumberem,
Mambo
Chór
Musisz zrozumieć, że nic nie wiesz.
Chór
Łamanie nie szanuje klucz
Chór
I wiedzieć, co Bębny
Chór
Są z dzielnicy płuca.
Chór
Szanuj ludzi.
Chór
Musi wiedzieć, kiedy śpiewać.
Chór
A także podczas dekoracji
II Mambo
Chór
Jeśli chcesz być, jeśli chcesz być, jeśli chcesz być, jeśli chcesz być.
Chór
Musisz kochać ludzi.
Chór
Musisz mieć duszę jak słońce Wschodu.
Chór
Musisz znać klucz, musisz mieć klucz do obszaru.
Chór
O tym, co jest śpiewane jako pierwsze, powinieneś czuć,
Chór
Musisz mieć doświadczenie okolicy i jak żyć.