Ruben Blades — Privilegio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Privilegio", wykonawca: Ruben Blades.
Tekst piosenki
Con mi propia sangre
Y en mi misma carne,
Pintar un tatuaje
En mi corazn.
Tendr el privilegio
De poder llevarte
Para que seas parte
De lo que soy yo.
En el ro rojo
Que en mis venas corre,
Cual nave a su antojo
Ir tu pasin.
El destino quiso
Que en mi naufragaras,
En vez de quedarte
Anclada en mi alma
Puerto de tu amor.
Con mi propia sangre
Y en mi misma carne,
Pintar un tatuaje
En mi corazn.
Tendr el privilegio
De poder llevarte
Para que seas parte
De lo que soy yo.
En el ro rojo
Que en mis venas corre,
Cual nave a su antojo
Ir tu pasin.
El destino quiso
Que en mi naufragaras,
En vez de quedarte
Anclada en mi alma
Puerto de tu amor.
Coro
Se ha hundido un barco y no se ha salvao nadie.
En el ro rojo
Que en mis venas corre,
Cual nave a su antojo
Ir tu pasin.
El destino quiso
Que en mi naufragaras,
En vez de quedarte
Anclada en mi alma
Puerto de tu amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z moją własną krwią.
I w moim ciele.,,
Narysuj Tatuaż
W moim sercu.
Będziesz miał przywilej
Że mogę cię zabrać ze sobą.
/ Align = "left" /
O tym, kim jestem.
W czerwonym RO
Co w moich żyłach biegnie,
Jaki statek według własnego uznania
Idź do swojego kumpla.
Los chciał
Że w moim wraku będziesz rozbitkiem.,
Zamiast zostać.
Kotwica w mojej duszy
Port Twojej miłości.
Z moją własną krwią.
I w moim ciele.,,
Narysuj Tatuaż
W moim sercu.
Będziesz miał przywilej
Że mogę cię zabrać ze sobą.
/ Align = "left" /
O tym, kim jestem.
W czerwonym RO
Co w moich żyłach biegnie,
Jaki statek według własnego uznania
Idź do swojego kumpla.
Los chciał
Że w moim wraku będziesz rozbitkiem.,
Zamiast zostać.
Kotwica w mojej duszy
Port Twojej miłości.
Chór
Statek zatonął i nikt nie został uratowany.
W czerwonym RO
Co w moich żyłach biegnie,
Jaki statek według własnego uznania
Idź do swojego kumpla.
Los chciał
Że w moim wraku będziesz rozbitkiem.,
Zamiast zostać.
Kotwica w mojej duszy
Port Twojej miłości.