Ruben Pozo — Como Cualquiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Cualquiera", wykonawca: Ruben Pozo.
Tekst piosenki
No necesito a nadie como tú
que se acerca de buenas
y me rompe las piernas
mientras me desea buena salud…
no necesito a nadie así
que aparece como de tranqui
con solo un chiste fácil
me deja con ganas de morir
yo… como cualquiera
solo tengo mis maneras
que no pueden agradar a todo el mundo
quita esa cara de disgusto
no tengo un problema
creo que en el fondo es tuyo
dejo el email sin contestar
es la última vez que me rallo
disfrutas haciendome daño
y desde ahora ni fu y desde ahora ni fa siempre me has importado
y he estado pendiente ¿estará bien?
hace tiempo me arrancas la piel
confieso que me ha afectado
yo… como cualquiera
solo tengo mis maneras
que no pueden agradar a todo el mundo
quita esa cara de disgusto
no tengo un problema
creo que en el fondo es tuyo
no te quiero mas por aqui
no me haces nada bueno
mi hasta nunca mas sincero
vete vete vete de mi menos mal que me he dado cuenta
pagarias por verme caer
voy a hacerte entender
olvida mi nombre, mi cara
y pega la vuelta
yo… como cualquiera
solo tengo mis maneras
que no pueden agradar a todo el mundo
quita esa cara de disgusto
no tengo un problema
creo que en el fondo es tuyo
(Gracias a Marcos por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję kogoś takiego jak ty.
kto zbliża się do dobrych
i łamie mi nogi.
tak długo, jak życzysz mi dobrego zdrowia…
nikogo takiego nie potrzebuję.
który pojawia się jako spokojny
z lekkim żartem
to sprawia, że Pragnę śmierci.
ja ... jak wszyscy.
mam tylko swoje sposoby.
którzy nie mogą zadowolić wszystkich
pozbądź się tej obrzydzenia.
nie mam problemu.
myślę, że w głębi duszy to twoje.
zostawiam list bez odpowiedzi
to ostatni raz, kiedy się zgubiłem.
lubisz mnie krzywdzić.
i od teraz ani Fu, ani FA zawsze się o mnie troszczyłeś.
czekałem, aż wyjdzie z tego ?
dawno temu zrywasz ze mnie skórę.
przyznaję, że wpłynęło to na mnie.
ja ... jak wszyscy.
mam tylko swoje sposoby.
którzy nie mogą zadowolić wszystkich
pozbądź się tej obrzydzenia.
nie mam problemu.
myślę, że w głębi duszy to twoje.
nie chcę cię tu więcej.
nie robisz mi nic dobrego.
mój nigdy bardziej szczery
odejdź, odejdź, odejdź od mojego mniejszego zła, które zauważyłem,
zapłacisz, żeby zobaczyć, jak spadam.
sprawię, że zrozumiesz.
zapomnij o moim imieniu, mojej twarzy.
i trzymać kolej
ja ... jak wszyscy.
mam tylko swoje sposoby.
którzy nie mogą zadowolić wszystkich
pozbądź się tej obrzydzenia.
nie mam problemu.
myślę, że w głębi duszy to twoje.
(Dzięki Markowi za ten list)