Ruben Pozo — Las Horas Muertas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Horas Muertas", wykonawca: Ruben Pozo.
Tekst piosenki
Pasando las horas muertas
En verano en el vecindario
No pasa en las discotecas como en los patios
Pasando las horas muertas
En verano en el vecindario
No pasa en las discotecas como en los patios
La canción de las horas muertas
En verano en el vecindario
No suena en las discotecas ni en las radios
La una se pone firme
Las dos tarifando otra vez
Con los tres tristes tigres
Quedando a las cuatro a tomar café
A las cinco un chiste fácil
A las seis, seis, seis
A las siete me como un saci
Y a las ocho no queda nada por comer
Llegan las nueve lo de siempre
Las diez no me dice nada de interés
Las once me muero por verte
Las doce me encuentro yo sólo otra vez
Pasando las horas muertas
En verano en el vecindario
No pasa en las discotecas como en los patios
La cancion de las horas muertas
En verano en el vecindario
No suena en las discotecas ni en las radios
Seguro que salgo a la calle
Llevando el niqui con el que me dormí
Las manos en los bolsillos
Yo sé que va a ser así
Así araño un par de horas
Como me araña tu recuerdo
Me enciendo sabiéndote sola
Me quemo por darte un tiento
Tengo la piel en llamas
Mi mente busca un cuerpo a cuerpo
Babeo por una falda
Quiero quemarme en el infierno
Cojo la guitarra en casa
Me sale esto del tirón
Pienso tal vez me pasé de la raya
Al diablo con todo me meto en you-porn
Pasando las horas muertas
En verano en el vecindario
No pasa en las discotecas como en mi baño
Pasando las horas muertas
En verano en el vecindario
No pasa en las discotecas ni en las radios
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mijający martwy zegar
Latem obok
To nie dzieje się w nocnych klubach, jak na podwórkach
Mijający martwy zegar
Latem obok
To nie dzieje się w nocnych klubach, jak na podwórkach
Pieśń martwych godzin
Latem obok
To nie brzmi w klubach nocnych ani w radiu
Jeden staje się twardy
Obie znowu wstały.
Z trzema smutnymi tygrysami
Zostań o czwartej, żeby napić się kawy.
W pięciu łatwy żart
O szóstej, szóstej, szóstej.
O siódmej jestem pełny.
A o ósmej nic nie zostało do jedzenia.
Dziewięć godzin, jak zwykle.
Dziesięć nie mówi mi nic interesującego.
Jedenaście umieram, żeby cię zobaczyć.
Dwanaście spotykam się tylko ponownie.
Mijający martwy zegar
Latem obok
To nie dzieje się w nocnych klubach, jak na podwórkach
Pieśń o martwym zegarze
Latem obok
To nie brzmi w klubach nocnych ani w radiu
Jestem pewien, że wyjdę na zewnątrz.
Noszę Nikki, z którą spałem.
Ręce w kieszeniach
Wiem, że tak będzie.
Tak pracuję przez kilka godzin.
Tęsknię za Twoją pamięcią.,
Włączam się, znając Cię samą.
Płonę z pokusy.
Mam skórę w ogniu.
Mój umysł szuka walki wręcz
Ślinotok zza spódnicy
Chcę spłonąć w piekle.
Biorę gitarę w domu
Dostaję to od szarpnięcia
Myślę, że może przekroczyłem granicę.
Pieprzyć wszystko, co w ciebie trafiam-porno
Mijający martwy zegar
Latem obok
To nie dzieje się w nocnych klubach, jak w mojej łazience.
Mijający martwy zegar
Latem obok
Nie dzieje się to w klubach nocnych ani w radiu