Ruben Pozo — Pegatina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pegatina", wykonawca: Ruben Pozo.
Tekst piosenki
Complicado, contigo
imposible, sin ti Siempre lo mismo, siempre así.
Vas a matarme
Y es que me pones enfermo
La vida es color de rosa
cuando me destrozas
Baila un poquito por la habitación
quiero comer tu manzana prohibida
hasta la pegatina
mientras suena la misma canción
Y es que siempre es el mismo cuento
te odio te quiero tantas veces a lo largo de los días
vaya infierno, no me quieres ni ver, ni yo a ti bonita
que me suena a bocina lo que sale de tu boca cuando hablas
que me traes de cabeza que te pongo del revés
siempre quedamos en tablas
pero mira, sabes que te digo?
mala vida me des!
que me trates como a un perro
que te sufra que me escondas los huesos
me hace sentir tan vivo
Por qué no hacemos eso que ya nunca hacemos?
Y nos quedaba tan bonito
Baila un poquito por la habitación
quiero comer tu manzana prohibida
hasta la pegatina
mientras suena la misma canción
Baila un poquito por la habitación
quiero comer tu manzana prohibida
hasta la pegatina
mientras suena la misma canción
Baila un poquito sólo para mi quiero comer tu manzana prohibida
hasta la pegatina
mientras suena la misma canción
(Gracias a Aida por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudne, z Tobą
to niemożliwe, bez ciebie zawsze jest to samo, zawsze tak jest.
Zabijesz mnie.
I to sprawia, że jestem chory.
Życie jest różowe
kiedy mnie rozdzierasz.,
Tańcz trochę po pokoju.
chcę zjeść twoje zakazane jabłko.
przed naklejki
na razie brzmi ta sama piosenka,
I to zawsze ta sama historia.
Nienawidzę cię, kocham cię tak wiele razy w tych dniach.
cholera, nie chcesz mnie widzieć, a ja nie chcę ciebie.
co brzmi jak róg dla mnie, co wychodzi z twoich ust, kiedy mówisz,
że odwracasz mnie do góry nogami, że odwracam Cię do góry nogami.
zawsze stoimy na deskach
ale wiesz, co ci powiem?
złe życie, daj mi!
traktuj mnie jak psa.
że cierpisz, że ukrywasz przede mną kości.
to sprawia, że czuję się taki żywy.
Dlaczego nie zrobimy czegoś, czego już nigdy nie robimy?
I wyglądaliśmy tak pięknie.
Tańcz trochę po pokoju.
chcę zjeść twoje zakazane jabłko.
przed naklejki
na razie brzmi ta sama piosenka,
Tańcz trochę po pokoju.
chcę zjeść twoje zakazane jabłko.
przed naklejki
na razie brzmi ta sama piosenka,
Tańcz trochę tylko dla mnie chcę zjeść twoje zakazane jabłko
przed naklejki
na razie brzmi ta sama piosenka,
(Dzięki Aidzie za ten e-mail)