Ruben Pozo — San Valentin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "San Valentin", wykonawca: Ruben Pozo.
Tekst piosenki
Pequeña bomba de insatisfacción
¿cuántas veces me has explotado
Tornado, Hirosima y tifón
Pequeña bomba de insatisfacción
¿cuántas veces me has explotado
Tornado, Hirosima y tifón
En las manos?
Y aunque le he pillado el truco
A tu mundo aún a día de hoy
Cuando siento que todo lo cubro
Me aburro y me cuelas un gol
De cero a cien en 2,5
Del séptimo cielo al infierno
No me subo yo a los siete picos
Si no es contigo
Dale que sí, que si el corte inglés
Que si el capitalismo sin fin
¿Quién no se lo curra una vez
Por San Valentín?
Baratijas de papel
O el oro de los templos
¿Quién no se lo juega una vez
Todo al 14 de febrero?
Que vaya regalito que soy
Que ni yo me entiendo
Ayudando a cruzar al cupón
De mi ciego
El Taj Mahal no está nada mal
Eso es gastárselo en un regalo
Pero yo, como Serrat
Nací en el Mediterráneo
Qué delicado que es el centro
Lo mío, lo tuyo
Qué pastel decir todo esto
Pero, bastante feo es ya el mundo
Dale que sí, que si el corte inglés
Que si el capitalismo sin fin
¿Quién no se lo curra una vez
Por San Valentín?
Baratijas de papel
O el oro de los templos
¿Quién no se lo juega una vez
Todo al 14 de febrero?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała pompa niezadowolenie
ile razy mnie wykorzystałeś?
Tornado, Hiroszima i Tajfun
Mała pompa niezadowolenie
ile razy mnie wykorzystałeś?
Tornado, Hiroszima i Tajfun
W rękach?
I chociaż złapałem jego sztuczkę,
Do Twojego świata, nawet do dziś,
Kiedy czuję, że wszystko kryję.
Nudzę się, a ty się do mnie zakradasz.
Od zera do stu w 2,5
Z siódmego raju do piekła
Nie wspinam się na siedem szczytów.
Jeśli to nie jest z tobą.
Daj mu, że tak, co jeśli Angielski cięcia
Co jeśli nieskończony kapitalizm
Kto nie wyleczy go raz
Na Walentynki?
Bibeloty papierowe
Lub złoto świątyń
Kto nie gra raz
Wszystko do 14 lutego?
Niech to będzie mały prezent, który ja
Że nawet nie rozumiem siebie.
Pomoc w przekroczeniu kuponu
Od mojego niewidomego
Taj Mahal
To jest wydać go na prezent.
Ale jestem jak Serrat,
Urodziłem się na Morzu Śródziemnym.
Jako delikatne centrum
Moje, twoje.
Jakie ciasto powiedzieć to wszystko
Ale dość brzydki już świat
Daj mu, że tak, co jeśli Angielski cięcia
Co jeśli nieskończony kapitalizm
Kto nie wyleczy go raz
Na Walentynki?
Bibeloty papierowe
Lub złoto świątyń
Kto nie gra raz
Wszystko do 14 lutego?