Ruben Studdard — What If tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If", wykonawca: Ruben Studdard.
Tekst piosenki
Umm, Umm, Umm, Ummmmm
Hmmmmm…
It’s the smarter thing
(Ohhh ewww… Oh whoa… Ohhh…)
Aww Baby What If
(What if, What If, What If)
Yeah, Yeah, Girl
(What If, What If, What If)
Spend the day at the spa
(Anything you want)
Different day different car
(Anything you want)
Max out my card if you wanna
Whatever girl it ain’t no problem, nooo
Take a trip on a yacht
(Anywhere you want)
Leave them bags we gonna shop
(Anywhere you want)
Girl you know I’ll do whatever it takes
You know I love you like I used to love cake
Would you be cool if things changed?
If I didn’t roll the Benz
And you didn’t push the range
I know what we got it’s gon last, babe!
(Don't be mad)
But I still gotta ask
What if I was broke
What if I was slim
What if I couldn’t sing and I didn’t win?
What if I had to catch the bus
I’ll still stay with my momma so there ain’t no making love
Baby, what if I had to use the pay phone
Just to get my game on
Would you still wanna put it on me?
What If, What If, What If
(Aww Baby What If)
What If, What If, What If…
Take the keys to my crib
(Anytime you want)
Just come over take a dip
(Anytime you want)
How much you need girl Imma front you
There ain’t no limit to what I’ll do, nooo
Imma break you off
(Uhhh…)
With the ghetto love
(Anytime you want)
Take your time it ain’t no rush
(Anytime you want)
I’m not trying to do nothing to mess it up
But if I do I’ll spend four millions to make it up
Would you be cool if things changed?
If I didn’t roll the Benz
And you didn’t push the range
I know what we got it’s gon last, babe!
(Don't be mad)
But I gotta ask you
What if I was broke
What if I was slim
What if I couldn’t sing and I didn’t win?
What if I had to catch the bus
I’ll still stay with my momma so there ain’t no making love
Baby, what if I had to use the pay phone
Just to get my game on
Would you still wanna put it on me?
What If, What If, What If
(Aww Baby What If)
What If, What If, What If…
(Hook)
Baby, I would give up everything
(I don’t care about none of this)
My life don’t mean a thing
(Not unless your a part of it)
Girl I know for sure
That your the only one I need…
Tell me how would your life be
Would you still be my baby?!
(music fading)
Tell me yea, yeah…
Ohhh, ewww…
Ohhhh…
(What If, What If, What If)
What If, What If, What If…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umm, Umm, Umm, Ummmmm
Hmmmmm…
To mądrzejsza rzecz.
(Ohhh ewww ... Oh whoa ... Ohhh…)
Aww Baby What If
(What if, What If, What If)
Yeah, Yeah, Girl
(What If, What If, What If)
Spędź dzień w spa
(Anything you want)
Inny dzień inny samochód
(Anything you want)
Max wyjmij moją kartę, jeśli chcesz.
Whatever girl it ain ' t no problem, nooo
Wybierz się na jacht.
(Anywhere you want)
Zostaw te torby na zakupy.
(Anywhere you want)
Girl you know I ' ll do whatever it takes
Wiesz, że kocham cię tak jak kiedyś kochałam ciasto
Nie miałbyś nic przeciwko, gdyby coś się zmieniło?
If I didn ' t roll the Benz
I nie przesunęłaś zasięgu.
Wiem, co mamy, to jest ostatnie, kochanie!
(Don ' t be mad)
Ale i tak muszę zapytać.
A gdybym był spłukany?
What if I was slim
A jeśli nie umiem śpiewać i nie wygram?
A gdybym musiał złapać autobus?
I 'll still stay with my momma so there ain' t no making love
Kochanie, a gdybym musiała skorzystać z budki telefonicznej?
Just to get my game on
Nadal chcesz mi ją założyć?
Co Jeśli, Co Jeśli, Co Jeśli
(Aww Baby What If)
Co Jeśli, Co Jeśli, Co Jeśli…
Weź klucze do mojej chaty.
(Anytime you want)
Wpadnij się wykąpać.
(Anytime you want)
"How much you need girl"
Nie ma ograniczeń co zrobię, nie!
Imma break you off
(Uhhh…)
With the ghetto love
(Anytime you want)
Nie śpiesz się, nie ma pośpiechu.
(Anytime you want)
Nie próbuję niczego zepsuć.
Ale jeśli to zrobię, wydam cztery miliony, żeby to wynagrodzić.
Nie miałbyś nic przeciwko, gdyby coś się zmieniło?
If I didn ' t roll the Benz
I nie przesunęłaś zasięgu.
Wiem, co mamy, to jest ostatnie, kochanie!
(Don ' t be mad)
But I gotta ask you
A gdybym był spłukany?
What if I was slim
A jeśli nie umiem śpiewać i nie wygram?
A gdybym musiał złapać autobus?
I 'll still stay with my momma so there ain' t no making love
Kochanie, a gdybym musiała skorzystać z budki telefonicznej?
Just to get my game on
Nadal chcesz mi ją założyć?
Co Jeśli, Co Jeśli, Co Jeśli
(Aww Baby What If)
Co Jeśli, Co Jeśli, Co Jeśli…
(Hak)
Baby, I would give up everything
(I don ' t care about none of this)
Moje życie nic nie znaczy.
/ Align = "left" / )
Girl I know for sure
Że tylko ciebie potrzebuję…
Powiedz mi, jakie byłoby twoje życie.
Nadal będziesz moim dzieckiem?!
(muzyka)
Tell me yea, yeah…
Ohhh, ewww…
Ohhhh…
(What If, What If, What If)
Co Jeśli, Co Jeśli, Co Jeśli…