Rubies — Room Without a Key tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Room Without a Key", wykonawca: Rubies.
Tekst piosenki
You’re holding back, you’re full of doubt
And I’m taking notice
This house without you is not a home to me
But you creep around, don’t make a sound
If you hide away I’m gonna find you
Still waiting there in a room without a key
Aaah, aaah, aaah, aaah
Words can break this heart of mine
But I’m good at pretending
It’s true, what they say, we’re not meant to be alone
So listening close, these (endosome?) tears
And everything to offer
Still I’m alone, noone to kiss goodnight
But I could show you how the (waves?) grow
I might be more than you’re after my darling
Or maybe not enough
Come on I’m sitting on the cliff side
Come on I am walking down the other side
(I really didn’t think you’d wait for me
You’re always acting like you’re to busy)
And if we meet up it’s got to be late tonight
I wanna wait to the feelings right
(We swim away, against the flow
The only one who wants to take it so slow)
Oh baby I’m just too much for you
Or maybe not enough
Maybe I’m just too much for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powstrzymujesz się, jesteś pełen wątpliwości.
# And I ' m taking notice #
Ten dom bez ciebie nie jest dla mnie domem.
Ale skradasz się, nie wydaj żadnego dźwięku.
If you hide away I ' m gonna find you
Wciąż czekam w pokoju bez klucza.
/ Align = "left"/
Words can break this heart of mine
Ale jestem dobra w udawaniu.
To prawda, co mówią, nie powinniśmy być sami.
Więc słuchając uważnie, te (endosome?) łzy
And everything to offer
Still I ' m alone, noone to kiss goodnight
Ale mogę ci pokazać, jak fale?) grow
I might be more than you ' re after my darling
A może za mało
No dalej, siedzę na klifie.
Chodź, idę po drugiej stronie.
(I really didn 't thought you' d wait for me
Zawsze zachowujesz się jakbyś był zbyt zajęty.)
Jeśli się spotkamy, będzie późno.
I wanna wait to the feelings right
(We swim away, against the flow
/ Align = "left" / )
Oh baby I ' m just too much for you
A może za mało
Może jestem dla Ciebie za dużo.