Rubik — Storm In A Glass Of Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storm In A Glass Of Water", wykonawca: Rubik.
Tekst piosenki
We know how it ends
We know how it will tear us apart
Arms stretched to the ocean
Arms around the clock we’ll succumb
We know how it ends
It sure will end
It’ll take us apart
Comforting’s the way how silence
Finds its way to open arms
It followed me back home, that rat
I cracked, I felt its luring charm
It’s following me where the night begins
Across the line between
Picture blurs, the clock arms turn
I’m out of hospitality
We’ll be one
It feels like turning into something in between
It’s coming, it’s rightwards upside down
Black fortress, evil empire
It’s coming to hunt down all we are
Just scorches, towers aspired
I’m trying to find back to your arms
Black fortress, evil empire
Is coming to hunt down all we are
All we are
So the evening slipped
Into the night and then to dawn
We sent the newborn
To a faraway ship and
To a battle he would row
A few would row back
And we drank and we drank
And we drank at the cemetery gates
As always
And, as always
Surroundings in line with the taste
Of a life
Gone to waste
It’s coming, it’s rightwards upside down
Black fortress, evil empire
It’s coming to hunt down all we are
Just scorches, towers aspired
I’m trying to find back to your arms
Black fortress, evil empire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiemy, jak to się kończy.
Wiemy, jak to nas rozdzieli.
Arms stretched to the ocean
Arms around the clock we ' ll succumb
Wiemy, jak to się kończy.
To na pewno się skończy.
To nas rozdzieli.
"Comforting' s the way how silence"
/ Align = "left" /
Szedł za mną do domu, ten szczur.
I cracked, I felt it wabiący urok
Podąża za mną, gdzie zaczyna się noc.
/ Align = "left" /
Obraz zamazany, ramiona zegara obracają się
Skończyły mi się gościnności.
Będziemy jednością.
Czuję, że zmieniam się w coś pomiędzy.
Nadchodzi, jest do góry nogami.
Czarna Twierdza, imperium zła
Nadchodzi, by wytropić wszystkich, którymi jesteśmy.
/ Align = "left" /
Próbuję znaleźć powrót do Twoich ramion.
Czarna Twierdza, imperium zła
Is coming to hunt down all we are
All we are
/ Align = "left" /
Do nocy, a potem do świtu
Wysłaliśmy noworodka.
Do odległego statku i
Na bitwę, którą by wiosłował
Kilka by wiosłowało.
I piliśmy i piliśmy
I piliśmy przy bramie cmentarza
Jak zawsze
I jak zawsze
Otoczenie zgodne ze smakiem
Of a life
Gone to waste
Nadchodzi, jest do góry nogami.
Czarna Twierdza, imperium zła
Nadchodzi, by wytropić wszystkich, którymi jesteśmy.
/ Align = "left" /
Próbuję znaleźć powrót do Twoich ramion.
Czarna Twierdza, imperium zła