Ruby — Flippin' Tha Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flippin' Tha Bird", wykonawca: Ruby.
Tekst piosenki
Why can’t I feel things that I’m supposed to Why can’t I steal
Why can’t I see what I have to do To make it real
I laugh when you die
I cry when it feels good
And I scream because I want to Somethin' tells me I’ve been here before
Somethin' tells me I’ve been here before
Somethin' tells me I’ve been here
Somethin' tells me I’ve been here
Somethin' tells me I’ve been here before
There are two things missing from my life
Love and money
If I could steal them maybe I’d be Happy
Gimme bread I’ll want no more
But give me cake 'n' I’ll want cream
And if I scream
It’s 'cos I want to Somethin' tells me I’ve been here before
Somethin' tells me I’ve been here before
Somethin' tells me I’ve been here
Somethin' tells me I’ve been here
Somethin' tells me I’ve been here before
If I could write my name in snow
Winter to spring
Would it mean that I know
Anything
With my hand on your head does it mean that I approve
Or do I scream
Gimme bread I’ll want no more
But give me cake 'n' I’ll want cream
And if I scream
It’s 'cos I want to Somethin' tells me I’ve been here before X6
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie mogę czuć rzeczy, które powinienem
Dlaczego nie widzę, co muszę zrobić, żeby to urzeczywistnić
I laugh when you die
I cry when it feels good
I krzyczę, bo chcę coś mi mówi, że już tu byłem.
Somethin 'tells me I' ve been here before
Somethin 'tells me I' ve been here
Somethin 'tells me I' ve been here
Somethin 'tells me I' ve been here before
W moim życiu brakuje dwóch rzeczy.
Miłość i pieniądze
Gdybym mógł je ukraść, może byłbym szczęśliwy.
Daj mi chleb I ' ll want no more
Ale daj mi tort ' n ' I ' ll want cream
And if I scream
To dlatego, że chcę, coś mi mówi, że już tu byłem.
Somethin 'tells me I' ve been here before
Somethin 'tells me I' ve been here
Somethin 'tells me I' ve been here
Somethin 'tells me I' ve been here before
If I could write my name in snow
Od zimy do wiosny
Czy to znaczy, że wiem
Anything
Z moją ręką na twojej głowie czy to znaczy, że akceptuję
Or do I scream
Daj mi chleb I ' ll want no more
Ale daj mi tort ' n ' I ' ll want cream
And if I scream
"It' s 'cos I want to Somethin' tells me I 've been here before X6"