Rubylux — Lovers of New York tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers of New York", wykonawca: Rubylux.
Tekst piosenki
Why’d you have to call at such a time?
Some would say coincidence or sign.
I haven’t seen you since back home,
You left to see the world alone and,
You put my heart out on the line.
The distance grows,
From the night into the day.
Know your demons got the better of your love this way.
The distance grows,
From the night into the day.
Stop saying that we could’ve had it all,
We made choices when snow began to fall,
We both carved our names deep into the wall,
So we’ll always be the lovers of New York.
Maybe I’ll just turn up out the blue,
An older man with nothing left to lose.
'Cause even though we both move on,
It’s no surprise to anyone,
I’ll never find another you.
The distance grows,
From the night into the day.
Know your demons got the better of your love this way.
The distance grows,
And there’s nowhere to escape.
Stop saying that we could’ve had it all,
We made choices when snow began to fall,
We both carved our names deep into the wall,
So we’ll always be the lovers of New York.
We’ll always be the lovers of New York.
Stop saying that we could’ve had it all,
Time changed us then snow began to fall.
We both carved our names deep into the wall,
So we’ll always be the lovers of New York.
So we’ll always be the lovers of New York.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego musiałeś dzwonić o takiej porze?
Niektórzy powiedzieliby, że przypadek albo znak.
Nie widziałem cię od powrotu do domu.,
Wyjechałeś, by zobaczyć świat sam i,
Narażasz moje serce.
The distance grows,
Od nocy do dnia.
Wiedz, że Twoje demony w ten sposób opanowały twoją miłość.
The distance grows,
Od nocy do dnia.
Przestań mówić, że mogliśmy mieć wszystko.,
Dokonaliśmy wyborów, kiedy zaczął padać śnieg.,
Oboje wyryliśmy nasze imiona głęboko w ścianie.,
Więc zawsze będziemy kochankami Nowego Jorku.
Może po prostu pojawię się nagle.,
Starszy człowiek, który nie ma nic do stracenia.
'Cause even though we both move on,
Nikogo to nie dziwi.,
Nigdy nie znajdę innego Ciebie.
The distance grows,
Od nocy do dnia.
Wiedz, że Twoje demony w ten sposób opanowały twoją miłość.
The distance grows,
I nie masz dokąd uciec.
Przestań mówić, że mogliśmy mieć wszystko.,
Dokonaliśmy wyborów, kiedy zaczął padać śnieg.,
Oboje wyryliśmy nasze imiona głęboko w ścianie.,
Więc zawsze będziemy kochankami Nowego Jorku.
Zawsze będziemy kochankami Nowego Jorku.
Przestań mówić, że mogliśmy mieć wszystko.,
Czas nas zmienił i zaczął padać śnieg.
Oboje wyryliśmy nasze imiona głęboko w ścianie.,
Więc zawsze będziemy kochankami Nowego Jorku.
Więc zawsze będziemy kochankami Nowego Jorku.