Rudimental — Rumour Mill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rumour Mill", wykonawca: Rudimental.
Tekst piosenki
It’s on a rumour mill, the word is on the street, I I don’t know how to feel about what you say to me, I Cause the party pills, they won’t give me no release, I Nothing but a cheap thrill, no chance of a remedy, no The bad things be spreading round
No, no, let it go, just turn it down
Don’t be a fool, don’t be a clown
Can’t tell me, won’t tell me nothin' anyhow
Bad things be spreading round
No, no, let it go, just turn it down
Either way I’m coming round
Can’t tell me, won’t turn me down
I, I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say, say, say, say, yeah
It’s on a rumour mill, word is on the street, I I love you so, the feeling’s bittersweet, I How do you like me now? I’m at the crossroad you can’t reach, I Don’t test me now, cause it’s a test that you can’t cheat
Bad things be spreading round
No, no, let it go, just turn it down
Won’t be a fool, won’t be a clown
Can’t tell me, won’t tell me nothin' anyhow
Bad things be spreading round
No, no, let it go, just turn it down
Either way I’m coming round
Can’t tell me, won’t turn me down
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say, say, say, say, yeah
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say, say, say, say, yeah
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
It’s on a rumour mill
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
It’s on a rumour mill
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
It’s on a rumour mill
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
It’s on a rumour mill
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
Nothin' anyhow, nothin' anyhow, nothin' anyhow, how
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say
I don’t even care about what they say, say, say, say, yeah
I don’t even care about what they say
I don’t give a damn what they say about me Nothin' anyhow, how, how, how
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plotka głosi, plotki krążą po ulicach, Nie wiem, co mam myśleć o tym, co mi mówisz, wywołuję pigułki na przyjęcie, nie dadzą mi żadnego uwolnienia, nic poza tanim dreszczykiem, nie ma szans na lekarstwo, nie złe rzeczy się rozprzestrzeniają.
Nie, Nie, odpuść, po prostu ścisz.
Nie bądź głupcem, nie bądź klaunem
"Can' t tell me, won 't tell me nothin' anyway"
Bad things be spreading round
Nie, Nie, odpuść, po prostu ścisz.
/ Align = "left" /
"Can' t tell me, won 't refused me down"
Nie obchodzi mnie, co mówią.
Nie obchodzi mnie, co mówią.
I don ' t even care about what they say, say, say, say, yeah
Krążą plotki, krążą plotki, kocham cię tak, uczucie jest słodko-gorzkie, jak ci się teraz podobam? Jestem na rozdrożu, którego nie możesz dosięgnąć, nie testuję mnie teraz, bo to test, którego nie możesz oszukać
Bad things be spreading round
Nie, Nie, odpuść, po prostu ścisz.
Nie będzie głupcem, nie będzie klaunem
"Can' t tell me, won 't tell me nothin' anyway"
Bad things be spreading round
Nie, Nie, odpuść, po prostu ścisz.
/ Align = "left" /
"Can' t tell me, won 't refused me down"
Nie obchodzi mnie, co mówią.
Nie obchodzi mnie, co mówią.
I don ' t even care about what they say, say, say, say, yeah
Nie obchodzi mnie, co mówią.
Nie obchodzi mnie, co mówią.
I don ' t even care about what they say, say, say, say, yeah
Nic w każdym razie, nic w każdym razie, nic w każdym razie, jak
Nic w każdym razie, nic w każdym razie, nic w każdym razie, jak
Nic w każdym razie, nic w każdym razie, nic w każdym razie, jak
Nic w każdym razie, nic w każdym razie, nic w każdym razie, jak
/ Align = "left" / Linear
Nic w każdym razie, nic w każdym razie, nic w każdym razie, jak
/ Align = "left" / Linear
Nic w każdym razie, nic w każdym razie, nic w każdym razie, jak
/ Align = "left" / Linear
Nic w każdym razie, nic w każdym razie, nic w każdym razie, jak
/ Align = "left" / Linear
Nic w każdym razie, nic w każdym razie, nic w każdym razie, jak
Nic w każdym razie, nic w każdym razie, nic w każdym razie, jak
Nic w każdym razie, nic w każdym razie, nic w każdym razie, jak
Nie obchodzi mnie, co mówią.
Nie obchodzi mnie, co mówią.
I don ' t even care about what they say, say, say, say, yeah
Nie obchodzi mnie, co mówią.
I don 't give a damn what they say about me Nothin' anyway, how, how, how