Rudra — For the Dying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the Dying", wykonawca: Rudra.
Tekst piosenki
This fear of death grips you as you approach your last hour
Can’t take your possessions with you beyond
The anxiety kills you beforehand
The mystery of your destiny, the unseen land
Forget not, you mould your destiny
And that you are a child of Divinity
There’s no Eternal Damnation
No flames can consume you
You are an immortal
Are you tired of this Samsara
The release is ever in front of you
So forget it not
Another birth, another life, another Death
On and on it goes till you’re back home
Where you merge with that One
You won’t burn in hell
Cease this fear
No flames can consume you
You are the eternal
Past memories you will not remember
Could have died a thousand times before
Karma is taking you round and round
Destroy this impelling force
This life is full of pain
And you’ll be back again
Attain freedom through faith
You know it’s never too late
Faith defeats fear
Death is just the body’s dissolution
Hell is just an illusion
Just seek your liberation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten strach przed śmiercią chwyta cię, gdy zbliżasz się do ostatniej godziny.
Nie mogę zabrać ze sobą swoich rzeczy.
Lęk zabija cię wcześniej.
Tajemnica twojego przeznaczenia, niewidzialna Kraina
Nie zapominaj, że kształtujesz swoje przeznaczenie.
I że jesteś dzieckiem Boskości
Nie ma wiecznego potępienia.
Żaden płomień cię nie pochłonie.
Jesteś nieśmiertelny.
Jesteś zmęczony tą Samsarą
The release is ever in front of you
Więc zapomnij o tym.
Kolejne narodziny, inne życie, kolejna śmierć
/ Align = "left" /
Gdzie połączysz się z tym.
Nie spłoniesz w piekle
Przestań się bać.
Żaden płomień cię nie pochłonie.
You are the eternal
Przeszłych wspomnień nie będziesz pamiętał.
Mógł umrzeć tysiąc razy wcześniej.
Karma zabiera cię w kółko
Zniszcz tę siłę uderzeniową.
To życie jest pełne bólu.
And you ' ll be back again
Osiągnąć wolność przez wiarę
Wiesz, że nigdy nie jest za późno.
Wiara pokonuje strach
Śmierć jest tylko rozpadem ciała.
Piekło jest tylko iluzją.
/ Align = "left" /