Rudra — Hymns of the Immortal Self tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hymns of the Immortal Self", wykonawca: Rudra.
Tekst piosenki
Why! Do you enslave yourself!
They have made you a pauper by making you lose what has been always yours
Can’t you see that there are many who want you on your knees?
Praise the Self that you are
You need no proof for your existence
That you are free, is known to you but covered by ignorance
Anandam brahmano vidvan na bibheti kadacana*
You are not a sinner! You are not a slave!
The feebleness you are is not your nature, but it belongs to the creeds that
enslave
You see yourself as the space limited by walls but what you are is the all
pervasive space
Asangoham
Asangoham
Asangoham
Eternal! That’s what you are
The witness to the changing phenomena
Knowledge is your nature
Deathlessness is your abode
You have no soul to purify
You need no redemption
You need no salvation
Cause you are the Master of this Universe
Anandam brahmano vidvan na bibheti kadacana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego! Zniewoliłeś się!
Zrobili z Ciebie nędzarza, sprawiając, że stracisz to, co zawsze było twoje.
Nie widzisz, że jest wielu, którzy chcą cię uklęknąć?
Chwalmy siebie, że jesteś
Nie potrzebujesz dowodu na swoje istnienie.
Że jesteś wolny, jest ci znany, ale pokryty ignorancją
Anandam brahmano vidvan na bibheti kadacana*
Nie jesteś grzesznikiem! Nie jesteś niewolnikiem!
Słabość, jaką jesteś, nie jest twoją naturą, ale należy do wierzeń, że
enslave
Widzisz siebie jako przestrzeń ograniczoną ścianami, ale to, czym jesteś, jest wszystkim.
przestrzeń krzywoliniowa
Asangoham
Asangoham
Asangoham
/ Align = "left" / Tym właśnie jesteś.
Świadek przemian zjawisk
Wiedza jest twoją naturą.
Śmierć jest twoim domem.
Nie masz duszy do oczyszczenia.
You need no redemption
You need no salvation
Ponieważ jesteś panem tego wszechświata
Anandam brahmano vidvan na bibheti kadacana