Rudra — Ravenous Theories of Deception tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ravenous Theories of Deception", wykonawca: Rudra.
Tekst piosenki
Perception and inference are your gods
Observation is your ritual
You are a believer after all with faith in your deductions
Your pramanas are limited
What you don’t know, you’ll never know until you discover that ignorance is bliss!
Shrotrasya shrotram manaso manah
Vaco vacam pranasya pranah chakshushashchakshuh
Pratibodhaviditam matam*
Your pramanas are limited
What you don’t know, You’ll never know until you know that
The assumed colour of the crystal is not its true nature
Shrotrasya shrotram manaso manah
Vaco vacam pranasya pranah chakshushashchakshuh
Pratibodhaviditam matam*
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postrzeganie i wnioskowanie są twoimi bogami
Obserwacja to twój rytuał.
W końcu jesteś wierzący z wiarą w swoje dedukcje.
Twoje pramany są ograniczone.
Czego nie wiesz, nigdy się nie dowiesz, dopóki nie odkryjesz, że ignorancja jest błogością!
Shrotrasya shrotram manaso manah
Vaco vacam pranasya pranah chakshushchakshuh
Pratibodhaviditam matam*
Twoje pramany są ograniczone.
Czego nie wiesz, nigdy się nie dowiesz, dopóki tego nie dowiesz.
Zakładany kolor kryształu nie jest jego prawdziwą naturą
Shrotrasya shrotram manaso manah
Vaco vacam pranasya pranah chakshushchakshuh
Pratibodhaviditam matam*