Ruff Endz — Love Crimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Crimes", wykonawca: Ruff Endz.
Tekst piosenki
I’m so sorry babe, so sorry, so sorry babe.
Ohh, forgive me, ok, I miss you, call me babe.
How big of a fool could I have been,
To construct a fortress of love,
And tear it all down again, baby.
Good things don’t come easy,
And I shoulda realized that fact.
Now I’d risk my whole life,
To regain my kingdom back, oh.
If loving you’s a crime,
Then I’m criminal.
I’d thought to do some time,
Unconditional, the love I have for you,
Girl please forgive me,
Because my heart is true.
If loving you’s a crime,
Then I’m criminal.
I’d thought to do some time,
Unconditional, the love I have for you,
Girl please forgive me,
Because my heart is true.
Listen babe,
Look down on me now,
But please don’t shut me out,
Because a king ruling without his queen,
Is unheard about.
I can’t run this race, without you.
Cause I’ve lost before I’ve began.
And with you, I know the battle is won.
If loving you’s a crime,
Then I’m criminal.
I’d thought to do some time,
Unconditional, the love I have for you,
Girl please forgive me,
Because my heart is true.
If loving you’s a crime,
Then I’m criminal.
I’d thought to do some time,
Unconditional, the love I have for you,
Girl please forgive me,
Because my heart is true.
I can’t, I’m so sorry,
Cause then it just won’t do.
How can I show that I love you,
And not make it up to you.
To even think that I’m a liar,
And my heart is untrue.
(How can I show you that my heart is true.)
How can I show, that I really really really love you baby!
If loving you’s a crime,
Then I’m criminal.
I’d thought to do some time,
Unconditional, the love I have for you,
Girl please forgive me,
Because my heart is true.
If loving you’s a crime,
Then I’m criminal.
I’d thought to do some time,
Unconditional, the love I have for you,
Girl please forgive me,
Because my heart is true.
I know I was wrong, forgive me.
Please take me babe, please take baby.
I can’t go on, can’t go on babe,
Because my heart is true.
Please take me babe, please take baby,
I can’t go on, I can’t go on babe,
Because my heart is true.
If loving you’s a crime,
Then I’m criminal.
I’d thought to do some time,
Unconditional, the love I have for you,
Girl please forgive me,
Because my heart is true.
If loving you’s a crime,
Then I’m criminal.
I’d thought to do some time,
Unconditional, the love I have for you,
Girl please forgive me,
Because my heart is true.
If loving you’s a crime,
Then I’m criminal.
I’d thought to do some time,
Unconditional, the love I have for you,
Girl please forgive me,
Because my heart is true.
If loving you’s a crime,
Then I’m criminal.
I’d thought to do some time,
Unconditional, the love I have for you,
Girl please forgive me,
Because my heart is true.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak mi przykro kochanie, tak mi przykro, tak mi przykro kochanie.
Ohh, wybacz mi, ok, Tęsknię za tobą, mów mi kochanie.
Jak wielkim głupcem mogłem być,
Aby zbudować fortecę miłości,
I zburz to wszystko jeszcze raz, kochanie.
Good things don ' t come easy,
I powinienem był zdać sobie z tego sprawę.
Teraz zaryzykowałbym całe życie.,
By odzyskać moje królestwo.
"If loving you ' s a crime",
Więc jestem przestępcą.
Pomyślałem, że odsiedzę trochę czasu.,
Bezwarunkowo, miłość, którą mam do ciebie,
Dziewczyno, wybacz mi.,
Bo moje serce jest prawdziwe.
"If loving you ' s a crime",
Więc jestem przestępcą.
Pomyślałem, że odsiedzę trochę czasu.,
Bezwarunkowo, miłość, którą mam do ciebie,
Dziewczyno, wybacz mi.,
Bo moje serce jest prawdziwe.
Słuchaj, kochanie.,
"Look down on me now",
But please don ' t shut me out,
Ponieważ król rządzący bez swojej królowej,
To niespotykane.
Nie mogę wystartować w tym wyścigu bez ciebie.
Bo przegrałem zanim zacząłem.
A z Tobą wiem, że bitwa jest wygrana.
"If loving you ' s a crime",
Więc jestem przestępcą.
Pomyślałem, że odsiedzę trochę czasu.,
Bezwarunkowo, miłość, którą mam do ciebie,
Dziewczyno, wybacz mi.,
Bo moje serce jest prawdziwe.
"If loving you ' s a crime",
Więc jestem przestępcą.
Pomyślałem, że odsiedzę trochę czasu.,
Bezwarunkowo, miłość, którą mam do ciebie,
Dziewczyno, wybacz mi.,
Bo moje serce jest prawdziwe.
Nie mogę, przepraszam.,
Bo wtedy to się nie uda.
How can I show that I love you,
I nie wynagrodzić ci tego.
Nawet pomyśleć, że jestem kłamcą.,
A moje serce jest nieprawdziwe.
(Jak mogę wam pokazać, że moje serce jest prawdziwe.)
Jak mogę pokazać, że naprawdę cię kocham, kochanie!
"If loving you ' s a crime",
Więc jestem przestępcą.
Pomyślałem, że odsiedzę trochę czasu.,
Bezwarunkowo, miłość, którą mam do ciebie,
Dziewczyno, wybacz mi.,
Bo moje serce jest prawdziwe.
"If loving you ' s a crime",
Więc jestem przestępcą.
Pomyślałem, że odsiedzę trochę czasu.,
Bezwarunkowo, miłość, którą mam do ciebie,
Dziewczyno, wybacz mi.,
Bo moje serce jest prawdziwe.
Wiem, że się myliłam, wybacz mi.
Proszę weź mnie kochanie, proszę weź dziecko.
I can 't go on, can' t go on babe,
Bo moje serce jest prawdziwe.
"Please take me babe, please take baby",
I can 't go on, I can' t go on babe,
Bo moje serce jest prawdziwe.
"If loving you ' s a crime",
Więc jestem przestępcą.
Pomyślałem, że odsiedzę trochę czasu.,
Bezwarunkowo, miłość, którą mam do ciebie,
Dziewczyno, wybacz mi.,
Bo moje serce jest prawdziwe.
"If loving you ' s a crime",
Więc jestem przestępcą.
Pomyślałem, że odsiedzę trochę czasu.,
Bezwarunkowo, miłość, którą mam do ciebie,
Dziewczyno, wybacz mi.,
Bo moje serce jest prawdziwe.
"If loving you ' s a crime",
Więc jestem przestępcą.
Pomyślałem, że odsiedzę trochę czasu.,
Bezwarunkowo, miłość, którą mam do ciebie,
Dziewczyno, wybacz mi.,
Bo moje serce jest prawdziwe.
"If loving you ' s a crime",
Więc jestem przestępcą.
Pomyślałem, że odsiedzę trochę czasu.,
Bezwarunkowo, miłość, którą mam do ciebie,
Dziewczyno, wybacz mi.,
Bo moje serce jest prawdziwe.