Rufus Wainwright — Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby", wykonawca: Rufus Wainwright.
Tekst piosenki
Nothing so bright, nothing so smooth,
nothing so pure
As my baby
All of my life days into night, all I did dream Was my baby
Until the days darkness entwined
with silver eyes
Was my baby staring at me And since then I can’t see straight
And since then my smile’s been fake
Funny I know the troubles I’ve seen
But through one eye only that’s clean
If you bring along your needles
Then I’ll bring my sharpened pencils
And draw one more comic tragedy
My baby
So call up the child players
From madam we’ll
rent the parlor
And dance to death
till I can’t see
My baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic tak jasnego, nic tak gładkiego,
nic tak czystego
Jako moje dziecko
Całe moje życie, dzień w noc, Śniło mi się tylko moje dziecko.
Until the days darkness splecione
with silver eyes
Czy moje dziecko gapi się na mnie i od tamtej pory nie widzę jasno
I od tego czasu Mój uśmiech jest fałszywy.
Zabawne, znam kłopoty, które widziałem.
But through one eye only that ' s clean
Jeśli zabierzesz ze sobą swoje igły
Więc przyniosę moje zaostrzone ołówki.
I narysuj jeszcze jedną komiczną tragedię
My baby
So call up the child players
Od Pani.
rent the parlor
I tańcz na śmierć
dopóki nie widzę
My baby