Rufus Wainwright — Beauty Mark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty Mark", wykonawca: Rufus Wainwright.
Tekst piosenki
I never had it, I never wanted it, I never had your
Beauty mark
Nor did I have your black hair and hazel eyes
My early childhood was not as simple as yours set in the country
No I did not have a fears of nuns who dressed in black
But I do have your tastes
I had no radio show, nor did I have
Home-made clothes, home-made curtains
Of the same material
I never had it, I never wanted it, I never had your
Beauty mark
But I do have your tastes
And I do have your red face and long hands
I think Callas sang a lovely «Norma»
You prefer Robson in «Deep River»
I may not be so manly, but still I know you love me Even if I don’t have your
Beauty mark!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy go nie miałem, nigdy nie chciałem, nigdy nie miałem twojego
Znak piękna
Nie miałem Twoich czarnych włosów i piwnych oczu.
Moje wczesne dzieciństwo nie było tak proste jak twoje na wsi.
Nie bałem się zakonnic, które ubrały się na czarno.
Ale mam Twój gust.
Nie miałem audycji radiowej, ani nie miałem
Domowe ubrania, domowe zasłony
Z tego samego materiału
Nigdy go nie miałem, nigdy nie chciałem, nigdy nie miałem twojego
Znak piękna
Ale mam Twój gust.
I mam Twoją czerwoną twarz i długie ręce
Myślę, że Callas zaśpiewała cudowną " normę»
Wolisz Robsona w "Deep River"»
Może nie jestem taki męski, ale wciąż wiem, że mnie kochasz, nawet jeśli nie mam twojego
Znamię!