Rufus Wainwright — Go Or Go Ahead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Or Go Ahead", wykonawca: Rufus Wainwright.
Tekst piosenki
Thank you for this bitter knowledge
Guardian angels who left me stranded
It was worth it, feeling abandoned
Makes one hardened but what has happened to love
You got me writing lyrics on postcards
Then in the evening looking at the stars
But the brightest of the planets is Mars
Then what has happened to love
So I will opt for the big white limo
Vanity fairgrounds and rebel angels
You can’t be trusted with feathers so hollow
Your heaven’s inventions, steel eyed vampires of love
You see over me, I’ll never know
What you have shown to other eyes
Go or go ahead and surprise me Say you’ve lead the way to a mirage
Go or go ahead and just try me Nowhere’s now here smelling of junipers
Fell of the hay bales, I’m over the rainbows
But of Medusa kiss me and crucify
This unholy notion of the mythic power of love
Look in her eyes, look in her eyes
Forget about the ones that are crying
Look in her eyes, look in her eyes
Forget about the ones that are crying
Go or go ahead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję za tę gorzką wiedzę.
Anioły stróżów, które zostawiły mnie na mieliźnie
Warto było czuć się opuszczonym.
Czyni człowieka twardym, ale co się stało z miłością
You got me writing lyrics on postcards
/ Align = "left" /
Ale najjaśniejszą z planet jest Mars.
Co się stało z miłością?
Więc zdecyduję się na wielką białą limuzynę.
Vanity fairgrounds and rebel angels
Nie można ci ufać z tak pustymi piórami.
Twoje niebiańskie wynalazki, stalowe Oczy wampirów miłości
You see over me, I ' ll never know
Co pokazałeś innym oczom
/ Align = "left" / Linear
Nie ma tu nic pachnącego jałowcami.
Fell of the hay BELS, I ' m over the rainbows
Lecz meduzy Pocałuj mnie i Ukrzyżuj
To bezbożne wyobrażenie mitycznej mocy miłości
Spójrz jej w oczy, spójrz jej w oczy
Zapomnij o tych, którzy płaczą.
Spójrz jej w oczy, spójrz jej w oczy
Zapomnij o tych, którzy płaczą.
Go or go ahead