Rufus Wainwright — The Motion Waltz (Emotional Commotion) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Motion Waltz (Emotional Commotion)", wykonawca: Rufus Wainwright.

Tekst piosenki

Waiting to cross the Rubicon
Wondering what side I’m on
What are these visions of me as a young man
With one arm pointed and the other arm holding your hand
Needing a plan to keep you near
Blowing a horn so you can hear
If it was only my love and devotion
This world would suddenly be in a state of commotion
Emotional commotion, emotional commotion
Emotional commotion, emotional motion
I never get around under the sun and the stars
And I may be always frowning
But wonder you will see under the sun and the stars
You will turn around, and I’ll be emotion
Emotional commotion, emotional commotion
Emotional commotion, emotional commotion
Emotional commotion, emotional motion

Tłumaczenie tekstu piosenki

Waiting to cross the Rubicon
Zastanawiam się, po której jestem stronie.
Co to za wizje, gdy byłem młody?
Z jedną ręką skierowaną, a drugą trzymającą cię za rękę
/ Align = "left" /
Dmuchanie klaksonu, żebyś mógł usłyszeć
"If it was only my love and devotion"
Ten świat byłby nagle w stanie zamieszania.
Emocjonalne zamieszanie, emocjonalne zamieszanie
Emocjonalne poruszenie, emocjonalny ruch
I never get around under the sun and the stars
And I may be always frowning
Ale zastanawiam się, że zobaczysz pod słońcem i gwiazdami
Odwrócisz się, a ja będę wzruszony.
Emocjonalne zamieszanie, emocjonalne zamieszanie
Emocjonalne zamieszanie, emocjonalne zamieszanie
Emocjonalne poruszenie, emocjonalny ruch