Rufus — Haulin' Coal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haulin' Coal", wykonawca: Rufus.
Tekst piosenki
Steamin' down the muddy waters
Travelin' yonder from bay to bay
I been workin' on the barge line
Fourteen years ago today
Eighteen hours hard labor by the day
Ain’t much pay for a man
Haulin' coal down the down river
And he won’t be comin' home for a long time
Torches burning by the riverside
Cast their shadows grey as stone
And the cool October days replacing
Much warmer thoughts of home
I can still see grandma sittin' on the porch
Tellin' the neighbors she’s got a grandson
Haulin' coal down the down river
And he won’t be comin' home for a long time
River’s rising up the marker line
While the willows softly moan
Sun is rising over the starboard shore
Paving the golden road back home
I can still see the kids jumpin' rope
But there ain’t much hope for a man
Haulin' coal down the down river
And he won’t be comin' home for a long time
Haulin' coal down the down river
I’ll be gone a long time
Haulin' coal down the down river
I’ll be gone a long while
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Steamin' down the muddy waters"
Travelin ' yonder from bay to bay
I been workin ' on the barge line
14 lat temu
Osiemnaście godzin ciężkiej pracy dziennie
Ain ' t much pay for a man
Haulin ' coal down the down river
I nie wróci do domu przez długi czas
Pochodnie płonące nad brzegiem rzeki
Cast their shadows grey as stone
I chłodne październikowe dni
Dużo cieplejsze myśli o domu
I can still see grandma sittin ' on the porch
Mówi sąsiadom, że ma wnuka.
Haulin ' coal down the down river
I nie wróci do domu przez długi czas
River ' s rising up the marker line
While The willows softly moan
Słońce wschodzi nad prawym brzegiem
/ Align = "left" / Linear
I can still see the kids jumping rope
Ale nie ma wiele nadziei dla mężczyzny
Haulin ' coal down the down river
I nie wróci do domu przez długi czas
Haulin ' coal down the down river
I ' ll be gone a long time
Haulin ' coal down the down river
Długo mnie nie będzie.