Rugburns — Rioting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rioting", wykonawca: Rugburns.
Tekst piosenki
They’re rioting in my front yard
They’re sending in the National Guard
People lootin, people shootin, baby I ain’t just tootin my horn
They’re rioting in my front yard
They’re grabbing all the beer and diapers
And don’t forget the windshield wipers
Fifty pairs, who cares? Man we’ll sell' em at the fair
And yeah they’re rioting in my front yard
They’re burning Manny, Moe, and Jack
The Pep Boys got a broken back
They’re stealin' clothes and breaking toes
Hey, did you see that broken nose?
And man, they’re rioting in my front yard
The news you can’t miss, no
It looks like a hit show
The choppers are taking to the air
The walls are coming down
And yeah they’re burning up this town
At least the ratings will be up this year (Burn baby, burn)
Now Rodney King may not have been a saint
But what they did to him could make you faint
We hear the whip, we hear the crack, and just because his skin was black
Now they’re rioting in my front yard
Now a man ain’t got a reason to smile
If he gets a beating without a trial
Hey wouldn’t you be pissed they said Gorillas in the Mist
And now they’re rioting in my front yard
Half these people haven’t got a clue
They’re stealing clothes and saying, «Rodney who?»
They’ve got it all wrong, it seems we’ll never get along
And now they’re rioting in my front yard
Well man, they’re rioting in my front yard
Oh yeah, they’re rioting in my front yard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozruchy na moim podwórku
Wysyłają Gwardię Narodową.
Ludzie plądrują, ludzie strzelają, baby I ain ' t just tootin my horn
Rozruchy na moim podwórku
Zabierają piwo i pieluchy.
I nie zapomnij o wycieraczkach.
50 par, kogo to obchodzi? Sprzedamy je na targach.
I tak, zamieszki na moim podwórku
Palą Manny ' ego, Moe i Jacka.
The Pep Boys got a broken back
Kradną ubrania i łamią palce.
Widziałeś ten złamany nos?
I ludzie, rozruchy na moim podwórku
The news you can ' t miss, no
Wygląda jak hit show.
Helikoptery wzbijają się w powietrze.
Ściany się zawalają.
And yeah they ' re burning up this town
Przynajmniej oglądalność wzrośnie w tym roku (Burn baby, burn)
Teraz Rodney King może nie był świętym
Ale to, co mu zrobili, może sprawić, że zemdlejesz.
Słyszymy bicz, słyszymy trzask, i tylko dlatego, że jego skóra była czarna
Teraz rozruchy na moim podwórku
Now a man ain ' t got a reason to smile
Jeśli dostanie lanie bez procesu
Nie wkurzyłbyś się, że mówili o Gorylach we mgle?
A teraz rozruchy na moim podwórku
Połowa z nich nie ma pojęcia.
Kradną ubrania i mówią: "jaki Rodney?»
Źle to zrozumieli, wygląda na to, że nigdy się nie dogadamy.
A teraz rozruchy na moim podwórku
Cóż Stary, oni rozruchują na moim podwórku
Oh yeah, they ' re rioting in my front yard