Rui Veloso — Querida Jezebel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Querida Jezebel", wykonawca: Rui Veloso.
Tekst piosenki
Tu és marioneta presa a um cordel
Em guião escrito a tinta cruel
Inferno bendito querida Jezebel
Tu és a conta certa divisão e soma
Meretriz e santa dentro da redoma
Dessas cujo olhar rasga e paralisa
E a poesia canta estuda e analisa
Ai de quem te chega
Chora sangra e cega
Com a naifa do desdém
Parece que ajustas
Contas com alguém
Querida Jezebel
Eu fui o eleito só para te dizer
É muito mal feito o que andas a fazer
Colher corações com o mínimo esforço
E pisá-los no chão sem sombra de remorso
Ai de quem te chega
Chora sangra e cega
Com a naifa do desdém
Parece que ajustas
Contas com alguém
Querida Jezebel
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
W scenariuszu napisanym atramentem okrutnym
Piekło błogosławiony kochanie Jezebel
/ Align = "left" /
Nierządnica i święta w owiewce
Z tych, których wzrok zrywa i zawiesza się
A wiersze śpiewa, studiuje i analizuje
Biada temu, kto do ciebie przychodzi
Płacze, krwawi i ślepy
Z naifa z pogardą
Wydaje się, że dostosowanie
/ Align = "left" /
Słodka Jezebel
Zostałem wybrany tylko po to, aby ci powiedzieć,
Bardzo źle zrobione, że szukasz, co robić
Miarka serca przy minimalnym wysiłku
I nadepnięcie im na podłogę, bez cienia żalu
Biada temu, kto do ciebie przychodzi
Płacze, krwawi i ślepy
Z naifa z pogardą
Wydaje się, że dostosowanie
/ Align = "left" /
Słodka Jezebel