Rui Veloso — Questão De Confiança tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questão De Confiança", wykonawca: Rui Veloso.
Tekst piosenki
Quanto vale o teu sorriso
Teu siso
Juízo da vida
Essa coisa escondida
Que me faz viajar
Quanto vale o teu consolo
Teu colo
Descolo prà lua
Essa coisa só tua
Para me azucrinar
Quanto vale a tua voz
Todos nós
Somos sós de paixão
Até ver o clarão
O mistério do dia
Quanto vale o teu afecto
Directo
Alfabeto do ser
E depois sem querer
Ter o dom da alegria
Dá-me luta, dá-me alento
Qualquer coisa pra lembrar
Dá-me o braço, o antebraço
E se eu puder abusar
Desse teu olhar fatal
Dá-me a honra desta dança
Põe-me tonto
Estou em ponto
Quase pronto, por sinal
Porque sabes, afinal
Sou de confiança
Quanto vale a visita
Bonita
Interdita de azar
E tornar a voltar
Só por satisfação
Quanto vale o teu sorriso
Teu siso
Preciso de ver
Acho que vai valer
Todo o meu coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile kosztuje twój przyjaciel
Twoja mądrość
Trybunał życia
To wszystko Ukryte
Co sprawia, że podróżuję
Ile kosztuje twoje pocieszenie
Twój przyjaciel
Descolo pra Luna
To twoja sprawa.
Dla mnie azucrinar
Ile kosztuje Twój głos
Wszyscy
Jesteśmy tylko namiętnościami.
Nawet zobaczyć jasne światło
Tajemnica dnia
Ile kosztuje twoje przywiązanie
Bezpośredni cios
Alfabet być
I po nieświadomie
Dar radości
Daj walkę, daj mi odwagę,
Coś do zapamiętania
Podaj mi rękę, przedramię.
A jeśli Mogę nadużywać
To twoje spojrzenie jest fatalne
Daj mi na cześć tego tańca
/ Align = "left" /
Mam rację.
Już prawie gotowy.
Bo czy wiesz, w końcu
I zaufanie
Ile kosztuje wizyta
Piękny
Zakaz hazardu
I zrobić powrót
Tylko satysfakcja
Ile kosztuje twój przyjaciel
Twoja mądrość
Trzeba zobaczyć
Myślę, że to będzie kosztować
Całe moje serce