Руки Вверх! — Без любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без любви", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Я не могу тебе помочь,
Меня ласкай ты — не ласкай.
Гони меня скорее прочь,
Меня к себе не подпускай.
Ты не проси, не умоляй,
Любовь закончилась давно.
Моим губам не доверяй,
Они обманут всё равно.
Ударь меня, ужаль меня
Иглою ревности своей.
Что рядом ты, что нет тебя,
Мне стало всё равно теперь.
Прошу уйди, прошу отстань,
Устал с тобой в любовь играть.
Прошу, родная, перестань
Мне каждый день надоедать.
Лучше ты меня прогони,
Между нами снова снег и стужа.
Лучше я умру без любви,
Hу зачем тебе такой я нужен?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę ci pomóc.,
Nie dotykaj mnie.
Zabierz mnie stąd.,
Trzymaj mnie z dala od siebie.
Nie błagaj, nie błagaj.,
Miłość skończyła się dawno temu.
Nie ufaj moim wargom,
I tak oszukają.
Uderz mnie, użądl mnie
Igła zazdrości.
Że jesteś blisko, że cię nie ma,
Już mnie to nie obchodzi.
Proszę, odejdź.,
Mam dość grania z Tobą w miłość.
Proszę, kochanie, przestań.
Codziennie się nudzę.
Lepiej mnie wyrzuć.,
Między nami znowu śnieg i zimno.
Wolę umrzeć bez miłości.,
Dlaczego chcesz mnie takiego?