Руки Вверх! — Девочки колхозницы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочки колхозницы", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
А девочки танцуют, у девчонок выходной
Платье новое надели, взяли мальчиков с собой
Будут снова веселиться, будут снова танцевать
До свиданья мама с папой, мы идём любовь искать
А в колхозе вечером делать было нечего
Собрались мы вечером за одним столом
Парни все отличные, пацаны приличные
Вот сидим-скучаем, мы девчонок ждём
А девочки-красавицы в город собираются
Танцы в нашем сельском клубе — это не для них
Ах, какие модницы девочки-колхозницы
Чем же наши дискотэки хуже городских?
Девочки танцуют, у девчонок выходной
Платье новое надели, взяли мальчиков с собой
Будут снова веселиться, будут снова танцевать
До свиданья мама с папой, мы идём любовь искать
А в колхозе вечером делать было нечего
В город за девчонками соберемся мы Девочки-красавицы в городских влюбляются
Чем же вам не нравятся наши пацаны
Скоро, очень скоро мы приедем в город
Заберем своих девчонок на глазах у всех
Собирайтесь, модницы, девочки-колхозницы
Даже в нашем сельском клубе крутят Руки Вверх
Девочки танцуют, у девчонок выходной
Платье новое надели, взяли мальчиков с собой
Будут снова веселиться, будут снова танцевать
До свиданья мама с папой…
Девочки танцуют, у девчонок выходной
Платье новое надели, взяли мальчиков с собой
Будут снова веселиться, будут снова танцевать
До свиданья мама с папой, мы идём любовь искать
Девочки танцуют
Платье новое надели
Будут снова веселиться
До свиданья мама с папой, мы идём любовь искать
Девочки танцуют, у девчонок выходной
Платье новое надели, взяли мальчиков с собой
Будут снова веселиться, будут снова танцевать
До свиданья мама с папой, мы идём любовь искать
Tłumaczenie tekstu piosenki
A dziewczyny tańczą, dziewczyny mają wolne
Nowa sukienka na sobie, zabrali chłopców ze sobą
Znowu będą się dobrze bawić, znowu będą tańczyć
Do widzenia mama i tata, idziemy miłość szukać
A w kołchozie wieczorem nie było nic do zrobienia
Zebraliśmy się wieczorem przy tym samym stole
Chłopcy są wspaniali, chłopcy są przyzwoici.
Tutaj siedzimy-tęsknimy, czekamy na dziewczyny
A piękne dziewczyny idą do miasta
Taniec w naszym wiejskim klubie nie jest dla nich
Ach, jakie modne dziewczyny-kołchoźnice
Czym nasze dyskoteki są gorsze od miejskich?
Dziewczyny tańczą, dziewczyny mają wolne
Nowa sukienka na sobie, zabrali chłopców ze sobą
Znowu będą się dobrze bawić, znowu będą tańczyć
Do widzenia mama i tata, idziemy miłość szukać
A w kołchozie wieczorem nie było nic do zrobienia
W mieście za dziewczynami zbierzemy się dziewczyny-piękne w mieście zakochują się
Dlaczego nie lubisz naszych chłopców?
Wkrótce, bardzo szybko dojedziemy do miasta
Zabierzemy nasze dziewczyny na oczach wszystkich.
Zbierz się, fashionistki, dziewczyny-kołchoźnice
Nawet w naszym wiejskim klubie kręcą się ręce do góry
Dziewczyny tańczą, dziewczyny mają wolne
Nowa sukienka na sobie, zabrali chłopców ze sobą
Znowu będą się dobrze bawić, znowu będą tańczyć
Do widzenia mama i tata…
Dziewczyny tańczą, dziewczyny mają wolne
Nowa sukienka na sobie, zabrali chłopców ze sobą
Znowu będą się dobrze bawić, znowu będą tańczyć
Do widzenia mama i tata, idziemy miłość szukać
Dziewczyny tańczą
Nowa sukienka
Znów będą się dobrze bawić.
Do widzenia mama i tata, idziemy miłość szukać
Dziewczyny tańczą, dziewczyny mają wolne
Nowa sukienka na sobie, zabrali chłopców ze sobą
Znowu będą się dobrze bawić, znowu będą tańczyć
Do widzenia mama i tata, idziemy miłość szukać