Руки Вверх! — Институтка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Институтка", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Тебя я заметил за стойкой буфета
К тебе подошёл я: Пардон! Как дела?
А ты попросила одну сигарету
Сказала свободна, налейте вина
Ведь ты ж институтка
Ты фея из бара
И красная роза, летучая мышь
Вино и мужчины — твоя атмосфера
И каждую ночь тебе снится Париж
А в оркестре играла гитара и скрипка
С тобой танцевали от … до утра
Вы мне прошептали: Достаточно виски
Я за целую ночь опьянеть не смогла
Ведь я ж институтка
Я фея из бара
Я красная роза, летучая мышь
Вино и мужчины — моя атмосфера
И каждую ночь мне снится Париж
Ведь ты ж институтка
Ты фея из бара
И красная роза, летучая мышь
Вино и мужчины — твоя атмосфера
И каждую ночь тебе снится Париж
Тебе снится Париж…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zauważyłem cię za stołem.
Przyszedłem do Ciebie: Przepraszam! Jak się masz?
A Ty poprosiłaś o papierosa.
Powiedziała, że jest wolna, nalej wina
Jesteś instytucją.
Jesteś wróżką z baru.
I czerwona róża, nietoperz
Wino i mężczyźni — twoja atmosfera
I każdej nocy śnisz o Paryżu.
W orkiestrze grała gitara i skrzypce
Tańczyliśmy z tobą od ... do rana.
Wyszeptałeś mi: wystarczy whisky
Nie mogłam się upić przez całą noc.
Jestem instytucją.
Jestem wróżką z baru.
Jestem Czerwona róża, nietoperz
Wino i mężczyźni to moja atmosfera
I każdej nocy marzę o Paryżu.
Jesteś instytucją.
Jesteś wróżką z baru.
I czerwona róża, nietoperz
Wino i mężczyźni — twoja atmosfera
I każdej nocy śnisz o Paryżu.
Śnisz o Paryżu.…