Руки Вверх! — Крошка моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Крошка моя", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Крошка моя, я по тебе скучаю
Я от тебя письма не получаю
Ты далеко и даже не скучала,
Но я вернусь, вернусь, чтоб ты узнала
Что я далеко, я по тебе скучаю
Я от тебя письма не получаю
Ты далеко и даже не скучаешь,
Но я вернусь, вернусь, и ты узнаешь...
Что я далеко от тебя...
Ты обещала написать, обещала рассказать,
Как живешь, как тебе там сложно
Ты обещала долго ждать, и страдать
И сгорать от любви, но это невозможно!
Нет, нет ни строчки от тебя
Ни словечка от тебя, зря поверил я твоим признаньям
Да, может это было зря, может это было зря
Ты скажи, что ж за наказанье.
Крошка моя, я по тебе скучаю
Я от тебя письма не получаю
Ты далеко и даже не скучала,
Но я вернусь, вернусь, чтоб ты узнала
Что я далеко от тебя...
Что, что еще произошло, столько времени прошло
Ты не едешь не звонишь, не пишешь
Да, может быть, твое письмо затерялось, не дошло
Напиши еще разок, ты слышишь?
Все, все отлично у меня, дома ждут меня друзья
Говорят, что ты по мне скучаешь.
Вот, вот девчонки, так всегда
Ждет солдат от вас письма, а дойдет 100 раз перечитает...
Крошка моя, я по тебе скучаю
Я от тебя письма не получаю
Ты далеко и даже не скучаешь,
Но я вернусь, вернусь, и ты узнаешь
Что я далеко от тебя...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, Tęsknię za tobą.
Nie dostaję od Ciebie listu.
Jesteś daleko i nawet nie tęskniłaś,
Ale wrócę, żebyś wiedziała.
Że jestem daleko, Tęsknię za tobą
Nie dostaję od Ciebie listu.
Jesteś daleko i nawet nie tęsknisz,
Ale wrócę, a ty się dowiesz...
Że jestem daleko od Ciebie...
Obiecałaś mi napisać, obiecałaś mi powiedzieć.,
Jak żyjesz, jak ci tam ciężko
Obiecałaś długo czekać i cierpieć.
I płonąć z miłości, ale to niemożliwe!
Nie, Nie ma ani słowa od Ciebie.
Ani słowa od Ciebie, na próżno uwierzyłem w twoje wyznania
Tak, może to było na próżno, może to było na próżno
Powiedz mi, jaka jest kara.
Kochanie, Tęsknię za tobą.
Nie dostaję od Ciebie listu.
Jesteś daleko i nawet nie tęskniłaś,
Ale wrócę, żebyś wiedziała.
Że jestem daleko od Ciebie...
Co, Co jeszcze się stało, minęło tyle czasu
Nie jedziesz, nie dzwonisz, nie piszesz.
Tak, może twój list się zgubił, nie dotarł do niego.
Napisz jeszcze raz, słyszysz?
Wszystko jest w porządku u mnie, przyjaciele czekają na mnie w domu
Mówią, że za mną tęsknisz.
Proszę, dziewczyny, zawsze tak jest.
Czeka na żołnierzy od ciebie list, a dotrze 100 razy ponownie przeczytać...
Kochanie, Tęsknię za tobą.
Nie dostaję od Ciebie listu.
Jesteś daleko i nawet nie tęsknisz,
Ale wrócę, a ty się dowiesz.
Że jestem daleko od Ciebie...