Руки Вверх! — Он не я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Он не я", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Остаюсь я один, даже сердце не бьется,
А обида в душе навсегда остается
И только голубем белым к тебе улетают
Все приветы мои адресата не знают
Ты далеко, далеко, ты с другим остаешься
И взаимной любви от него не добьешься
И ты уже не живешь, не страдаешь, не дышишь,
Ты останешься с ним, а меня не услышишь
Он не я а-а-а
Не разбудит утром,
Он не я а-а-а
И ласкать не будет
Он тебя я а-а-а
И таким же теплым, как и я а-а-а
Никогда не будет
Он не я а-а-а
Нежных слов не слышно,
Он не я а-а-а
Я здесь третий лишний
Вместе с ним остаешься, знаешь,
Что ж, тогда прощай родная
II Остаешься ты с ним, пусть судьба так решила
С ним тебе хорошо, а меня ты забыла
И только голуби в небе летают, летают
И дорогу к тебе навсегда забывают
Ты даже верить не хочешь, что я так страдаю
С каждым днем все сильней о тебе я мечтаю,
Но только слезы не сохнут и голос все тише
Ты останешься с ним, а меня не услышишь
Он не я а-а-а
Не разбудит утром,
Он не я а-а-а
И ласкать не будет
Он тебя я а-а-а
И таким же теплым, как и я а-а-а
Никогда не будет
Он не я а-а-а
Нежных слов не слышно,
Он не я а-а-а
Я здесь третий лишний
Вместе с ним остаешься, знаешь,
Что ж, тогда прощай родная
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaję sam, nawet serce nie bije,
A niechęć w duszy pozostaje na zawsze
I tylko gołębie białe lecą do ciebie
Wszystkie pozdrowienia mój adresat Nie wiem
Jesteś daleko, daleko, jesteś z innym.
I wzajemnej miłości od niego nie można osiągnąć
I już nie żyjesz, nie cierpisz, nie oddychasz,
Zostaniesz z nim, a mnie nie usłyszysz.
On nie jest mną.
Nie obudzić się rano,
On nie jest mną.
I nie będzie pieścić
On
I tak ciepły jak ja.
Nigdy nie będzie
On nie jest mną.
Czułe słowa nie słychać,
On nie jest mną.
Jestem tu trzeci raz.
Zostajesz z nim.,
Więc Żegnaj, kochanie.
II zostań z nim, niech los tak zdecyduje
Dobrze ci z nim, a mnie zapomniałaś.
I tylko gołębie na niebie latają, latają
A droga do ciebie jest na zawsze zapomniana
Nie chcesz nawet wierzyć, że tak cierpię.
Z każdym dniem coraz mocniej o Tobie marzę.,
Ale tylko łzy nie wysychają, a głos jest ciszej
Zostaniesz z nim, a mnie nie usłyszysz.
On nie jest mną.
Nie obudzić się rano,
On nie jest mną.
I nie będzie pieścić
On
I tak ciepły jak ja.
Nigdy nie będzie
On nie jest mną.
Czułe słowa nie słychać,
On nie jest mną.
Jestem tu trzeci raz.
Zostajesz z nim.,
Więc Żegnaj, kochanie.