Руки Вверх! — Прошу, не молчи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прошу, не молчи", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Каждый раз…
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Сложно тебя забыть
Чувства мои не скрыть
Губы кусаю в кровь
Может быть это любовь
Целых два года ждать
И без тебя засыпать
На расстоянии любить
Ведь так сложно
Фото твоё храню
Верю, надеюсь, люблю
Губы кусаю в кровь
Я сохраню любовь
Помнит тебя солдат
И возвратится назад
Мне без тебя одной
Жить так сложно
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Каждый раз…
И снова
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Снится что мы вдвоём,
Но по тревоге подъем
Утренний марш-бросок
Горы, жара, песок
Целых два года ждать
И без тебя засыпать
На расстоянии любить
Ведь так сложно
Письма к тебе летят
В горы идёт отряд
Снова идём на риск
Только меня дождись
Помнит тебя солдат
И возвратится назад
Мне без тебя одной
Жить так сложно
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Каждый раз…
Прошу не молчи, скажи мне опять
Что будешь меня из армии ждать
Пусть письма летят, в них строчки любви для тебя
Каждый раз…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi jeszcze raz.
Że będziesz czekał na mnie z wojska.
Niech listy lecą, w nich linie miłości dla Ciebie
Za każdym razem…
Powiedz mi jeszcze raz.
Że będziesz czekał na mnie z wojska.
Niech listy lecą, w nich linie miłości dla Ciebie
Trudno o Tobie zapomnieć.
Moje uczucia nie ukrywają
Usta gryzę w krew
Może to miłość.
Całe dwa lata czekać
I bez ciebie zasnąć
W oddali kochać
To takie trudne.
Przechowuję Twoje zdjęcie
Wierzę, mam nadzieję, że kocham
Usta gryzę w krew
Będę zachowywał miłość
Pamięta cię żołnierz
I wróci z powrotem
Bez ciebie.
Życie jest takie trudne
Powiedz mi jeszcze raz.
Że będziesz czekał na mnie z wojska.
Niech listy lecą, w nich linie miłości dla Ciebie
Za każdym razem…
I znowu.
Powiedz mi jeszcze raz.
Że będziesz czekał na mnie z wojska.
Niech listy lecą, w nich linie miłości dla Ciebie
Śniło mi się, że jesteśmy razem.,
Ale z niepokojem powstanie
Poranny Marsz-rzut
Góry, upał, piasek
Całe dwa lata czekać
I bez ciebie zasnąć
W oddali kochać
To takie trudne.
Listy do ciebie lecą
Oddział idzie w góry
Znowu podejmujemy ryzyko
Tylko poczekaj na mnie.
Pamięta cię żołnierz
I wróci z powrotem
Bez ciebie.
Życie jest takie trudne
Powiedz mi jeszcze raz.
Że będziesz czekał na mnie z wojska.
Niech listy lecą, w nich linie miłości dla Ciebie
Za każdym razem…
Powiedz mi jeszcze raz.
Że będziesz czekał na mnie z wojska.
Niech listy lecą, w nich linie miłości dla Ciebie
Za każdym razem…