Руки Вверх! — Жаль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жаль", wykonawca: Руки Вверх!.
Tekst piosenki
Жаль, что так случилось,
Жаль, не получилось.
Все отопри замки,
И выпусти тебя на волю.
Жаль, устали кони
От крутой погони,
Знай, что я вернусь
И заберу тебя с собою.
Жаль, что так случилось,
Жаль, не получилось.
Все отопри замки,
И выпусти тебя на волю.
Жаль, устали кони
От крутой погони,
Знай, что я вернусь
И заберу тебя с собою.
Разлучить нас никто не сможет,
Хоть мы и не вдвоём.
Вольный ветер, он мне поможет
Текст песни Руки Вверх — Жаль
Выкрасть тебя белым днём.
Я сломаю судьбы преграды,
Море переплыву,
Знаю лучше любой награды
Сладкое слово «люблю».
Жаль, что так случилось,
Жаль, не получилось.
Все отопри замки,
И выпусти тебя на волю.
Жаль, устали кони
От крутой погони,
Знай, что я вернусь
И заберу тебя с собою.
И заберу тебя с собою.
Зря не слушал чужие сплетни,
Я не бандит и вор.
Мои чувства, меня сжигая,
Будут пылать как костёр.
Говорят все, что мы не пара,
Встретились на беду,
Сердце бьётся под звук гитары
И ждёт в твоём небе звезду.
Жаль, что так случилось,
Жаль, не получилось.
Все отопри замки,
И выпусти тебя на волю.
Жаль, устали кони
От крутой погони,
Знай, что я вернусь
И заберу тебя с собою.
Жаль, что так случилось,
Жаль, не получилось.
Все отопри замки,
И выпусти тебя на волю.
Жаль, устали кони
От крутой погони,
Знай, что я вернусь
И заберу тебя с собою.
И заберу тебя с собою.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykro mi, że tak się stało.,
Szkoda, że nie wyszło.
Otwórz wszystkie zamki.,
I wypuść Cię.
Szkoda, zmęczony konie
Od stromego pościgu,
Wiedz, że wrócę.
Zabiorę cię ze sobą.
Przykro mi, że tak się stało.,
Szkoda, że nie wyszło.
Otwórz wszystkie zamki.,
I wypuść Cię.
Szkoda, zmęczony konie
Od stromego pościgu,
Wiedz, że wrócę.
Zabiorę cię ze sobą.
Nikt nie może nas rozdzielić.,
Chociaż nie jesteśmy sami.
Wolny wiatr, on mi pomoże
Tekst piosenki ręce do góry-szkoda
Porwać cię w biały dzień.
Złamię losy przeszkód,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Wiem lepiej niż jakakolwiek nagroda
Słodkie słowo "kocham".
Przykro mi, że tak się stało.,
Szkoda, że nie wyszło.
Otwórz wszystkie zamki.,
I wypuść Cię.
Szkoda, zmęczony konie
Od stromego pościgu,
Wiedz, że wrócę.
Zabiorę cię ze sobą.
Zabiorę cię ze sobą.
Nie powinienem słuchać plotek innych ludzi.,
Nie jestem bandytą i złodziejem.
Moje uczucia, mnie paląc,
Będą płonąć jak ogień.
Wszyscy mówią, że nie jesteśmy parą.,
Spotkali się na kłopoty,
Serce bije na dźwięk gitary
I czeka na gwiazdę na Twoim niebie.
Przykro mi, że tak się stało.,
Szkoda, że nie wyszło.
Otwórz wszystkie zamki.,
I wypuść Cię.
Szkoda, zmęczony konie
Od stromego pościgu,
Wiedz, że wrócę.
Zabiorę cię ze sobą.
Przykro mi, że tak się stało.,
Szkoda, że nie wyszło.
Otwórz wszystkie zamki.,
I wypuść Cię.
Szkoda, zmęczony konie
Od stromego pościgu,
Wiedz, że wrócę.
Zabiorę cię ze sobą.
Zabiorę cię ze sobą.