Rulo y la contrabanda — A la baja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A la baja", wykonawca: Rulo y la contrabanda.
Tekst piosenki
Te vi huyendo de tu lunes marrón
tus ojos hablaban por ti fin de semana de acción.
Te van los tipo aburridos
que piensan que te pueden comprar y así te va.
Por la noche princesa,
por el día nadie manda rosas,
cotizas a la baja en los bares de copas.
Por la noche volando,
por el día medio agonizando,
te pillan tus lágrimas siempre trabajando.
Ya se que sigues siendo huesos y piel, que nunca te salió corazón,
eso lo sufrí yo y fuí un pasatiempos en tu colchon, uno más en tu colección de cantantes de rock.
Por la noche princesa,
por el día nadie manda rosas,
cotizas a la baja en los bares de copas.
Por la noche volando,
por el día medio agonizando,
te pillan tus lágrimas siempre trabajando.
Eres carne de oficina,
tu que naciste para reina
o eso al menos me decías.
Habitual en los lavabos siempre alguien a tu servicio para pagar tus vicios.
Por la noche princesa,
por el día nadie manda rosas,
cotizas a la baja en los bares de copas.
Por la noche volando,
por el día medio agonizando,
te pillan tus lágrimas siempre trabajando.
(Gracias a Jose Miguel por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak uciekasz przed swoim brązowym poniedziałkiem.
twoje oczy przemawiały za Ciebie.
Lubisz nudnych facetów.
myślą, że mogą Cię kupić i tak jest.
Noc księżniczka,
za dnia nikt nie wysyła róż.,
handlujesz niżej w barach piwnych.
Nocą leci,
przez pół dnia, dręcząc,,
twoje łzy zawsze działają.
Wiem, że wciąż masz kości i skórę, że nigdy nie miałeś serca.,
cierpiałem z tego powodu i to było hobby w Twoim materacu, kolejne w Twojej kolekcji piosenkarzy rockowych.
Noc księżniczka,
za dnia nikt nie wysyła róż.,
handlujesz niżej w barach piwnych.
Nocą leci,
przez pół dnia, dręcząc,,
twoje łzy zawsze działają.
Jesteś mięsem biurowym,
urodziłeś się dla królowej.
a przynajmniej tak mi mówiłeś.
Zwykle w muszlach zawsze jest ktoś do twojej dyspozycji, aby zapłacić za swoje wady.
Noc księżniczka,
za dnia nikt nie wysyła róż.,
handlujesz niżej w barach piwnych.
Nocą leci,
przez pół dnia, dręcząc,,
twoje łzy zawsze działają.
(Dzięki Jose Miguelowi za ten list)