Rumer — Blackbird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackbird", wykonawca: Rumer.
Tekst piosenki
Warm as the sun
you were the one who outshone me in the darkness, everyone went away
you were the one who adored me And it’s so hard, to say goodbye to you
so hard, when I want to carry you everywhere,
everywhere so I don’t forget
I’ll carry you everywhere, everywhere
so I don’t forget
But there’s a blackbird, singing
how long have you been hiding
Lost in the rain
you always prayed we would find a way
we were watching old movies in our little technicolour hideaway
And on that soft screen
the beautiful ladies were movie queens
they’d glide on the floor
singing melodies, melodies that I can’t forget
oh love’s sweetest reverie, melodies that I can’t forget
But there’s a blackbird, singing
how long have you been hiding
We’ve been through so much
we’ve been through everything together
We’ve been through so much
we’ve been through everything together
But there’s a blackbird, singing
how long have you been hiding
how long have you been hiding
Tłumaczenie tekstu piosenki
Warm as the sun
to Ty przyćmiłeś mnie w ciemności, wszyscy odeszli.
to Ty mnie uwielbiałaś i tak trudno jest się z Tobą pożegnać.
so hard, when I want to carry you everywhere,
wszędzie, żebym nie zapomniał.
I ' ll carry you everywhere, everywhere
więc nie zapomnę
Ale tam jest czarny ptak, śpiewający
jak długo się ukrywasz?
Lost in the rain
zawsze modliłeś się, żebyśmy znaleźli sposób.
oglądaliśmy stare filmy w naszej małej, kolorowej kryjówce.
I na tym miękkim ekranie
the beautiful ladies were movie queens
ślizgali się po podłodze.
śpiewające melodie, melodie, których nie mogę zapomnieć
Oh love 's sweetest reverie, melodies that I can' t forget
Ale tam jest czarny ptak, śpiewający
jak długo się ukrywasz?
Tyle przeszliśmy.
przeszliśmy przez wszystko razem.
Tyle przeszliśmy.
przeszliśmy przez wszystko razem.
Ale tam jest czarny ptak, śpiewający
jak długo się ukrywasz?
jak długo się ukrywasz?