Rumer — Thankful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thankful", wykonawca: Rumer.
Tekst piosenki
It’s the first breath of springtime*
And a warm wind picks up the fallen blossom
And sails in circles down the street.
A lady cycles past with her hair in braids
As they’re pulling down the awning to the train station cafe
I’m alive and I’m thankful
For this time
Six o’clock, summer afternoon
Next door’s kids are playing in the yard
I’m doing the dishes at the window and the radio’s playing 'Superstar'
And the sun falls down on the garden next door
But two young boys are fighting, till a woman appears at the door
And the fires and the fog and the falling leaves
Under October skies
You walked me home in the cold after closing time
As the leaves rushed by How I want to be loved
How I need to be loved
Now that I’ve found you, I’d do anything for you
In the Forest of Angels that’s where we laid you down
And I can hear whispers
When the first frost falls on the ground
You’re alive, just be thankful
For this time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To pierwszy oddech wiosny*
I ciepły wiatr podnosi upadły kwiat
I płynie w kółko wzdłuż ulicy.
Kobieta jeździ obok z włosami w warkoczach
Gdy ściągają markizę do kawiarni na dworcu
I 'm alive and I' m thankful
For this time
18: 00, letnie popołudnie
Dzieci sąsiadów bawią się na podwórku.
Zmywam naczynia przy oknie, a radio gra "Superstar"
I słońce zapada na ogród obok
Ale dwóch młodych chłopców się kłóci, dopóki kobieta nie pojawi się w drzwiach.
And the fire and the fog and the falling leaves
Pod październikowym niebem
Odprowadziłeś mnie do domu w zimnie po zamknięciu.
Jak liście pędziły jak chcę być kochany
How I need to be loved
Teraz, kiedy cię znalazłem, zrobię dla Ciebie wszystko.
In the Forest of Angels that ' s where we laid you down
And I can hear whispers
Gdy pierwszy mróz spadnie na ziemię
Żyjesz, bądź wdzięczny.
Tym razem.