Rumpelstiltskin Grinder — A Lurking Thief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lurking Thief", wykonawca: Rumpelstiltskin Grinder.
Tekst piosenki
The lament of one who preys on others
Cold emotionless lying to myself
I’m convinced what’s yours is mine
All I gotta do is shake you down
I peer down the alleyway
Lurking and waiting for my prey
No mercy for anyone I ambush
Make a move and I strike and leave you dead
One walks by and I jump out
Give me what you have and I’ll let you live
But to my surprise
They have a weapon sharper that mine
My heart is cold, my blood is cold
No use for honest gold
In silence, I wield the knife
Take what is due for your worthless life
I think maybe i’ve met my match
A struggle ensues and I’m cut bad
The overzealous defender leaves are opening
I plunge my dagger into this man
For the first time I relate to my prey
I’ll grieve this one because he was my peer
I’ll be ready next time I face an adversary
I mend my wounds he left a souvenir
My heart is cold, my blood is cold
No use for honest gold
In silence, I wield the knife
Take what is due for your worthless life
Tłumaczenie tekstu piosenki
The lament of one who poluje na innych
Cold emotionless lying to myself
Jestem przekonany, że to, co twoje, jest moje.
All I gotta do is shake you down
I peer down the alleyway
Czai się i czeka na moją zdobycz
No mercy for anyone I ambush
Wykonaj ruch, a uderzę i zostawię cię martwego.
Jeden przechodzi obok, a ja wyskakuję.
Daj mi to, co masz, a pozwolę ci żyć.
Ale ku mojemu zaskoczeniu
Mają broń ostrzejszą od mojej.
Moje serce jest zimne, moja krew jest zimna
No use for honest gold
W ciszy, trzymam nóż
Weź to, co należy ci się za swoje bezwartościowe życie.
Myślę, że może spotkałam swojego partnera.
A struggle ensues and I ' m Cut bad
Nadgorliwy obrońca liści otwierają się
Wbiję sztylet w tego człowieka.
Po raz pierwszy odnosiłem się do mojej ofiary.
Będę go opłakiwać, bo był moim rówieśnikiem.
Będę gotowy następnym razem, gdy zmierzę się z przeciwnikiem.
On zostawił pamiątkę.
Moje serce jest zimne, moja krew jest zimna
No use for honest gold
W ciszy, trzymam nóż
Weź to, co należy ci się za swoje bezwartościowe życie.