Run-D.M.C. — Christmas Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Is", wykonawca: Run-D.M.C..
Tekst piosenki
Ho-ho-hoin, what do you think, on Xmas it’ll be snowin'
And people get their for growin'
You knowin', we’re in da Ghetto they’re gettin' nothin'
No toys for little boys, no curls for girls, the turkey stuffin'
They laugh, they have presents, ain’t thick
You might just wanna ask, «Where's my present St. Nick?»
So think, a little about people minus money
And when you get some dough, why don’t you show some kind of sunny
Go 'head, get fed and spread a little love
Get what you can afford just like the Lord from up above
A «e, a note and when you won’t believe
It’s better to give than to receive
(Yo)
It’s Xmas no listen all you listeners
Think of all the prisoners that’s in prison during Xmas
Now try and bring your to try and put you up on Layin' it on the table, so you’re able to put your cup on No snow, no not a flurry, so hurry don’t you miss it Not dissin' you but wishin' you a very merry Xmas
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough
(Here we go, here we go)
I’m from the Ghetto, does this mean
I get no toys or presents beneath my tree?
I wrote my list, I made my wish
Is dis what Xmas means to me?
No snowflakes droppin', can’t go shoppin'
Rhymes are a-poppin', to keep the hip-hoppin'
Why can’t-a Santa pause for the cause?
I’m gettin' mine, you gettin' yours, that’s how Xmas is supposed ta be
A very merry Xmas for everybody, fight poverty, give to the needy
Don’t be like the Grinch, 'cause the Grinch is greedy
Deck the malls with balls of holly, it is the season to be jolly
No presents for my tree
And I don’t even know if any gifts I’m gonna get
Happy holidays, not like a lot a days
A few here, a few there, to the New Year
Seasons Greetings are the reasons for the cheer
If Santa Claus is coming to town
Hope it’s my chimney he’s coming down
On Xmas, because Xmas is, on Xmas, because Xmas is Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Here we go, flow
Have a very merry merry merry and hairy
And if ya need a leader, Run be there for your blurry, blurry sight
And write, a rhyme for the night
Xmas is a time for givin', not for the tight
So open your pocket, your heart, unlock it Dollars straight from Hollis, I give it like I clock it Cold is the weather, minus the humidity
Don’t mistake,
Xmas, dis must be the time of year
Lego of your ego, rather ego amigo be there
And here, my dear, so give a kid a beer
Cause everytime you give, it’s coming back, let’s get it clear
I’ll be scopin' and hopin', brothers lend an ear
So have a merry Xmas and a happy New Year
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Yeah that’s right, give up the dough
(Yo)
I want my Ninja Turtles
I want my bike
I want my Sega
I want my Nintendo
lights back on, word up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ho-ho-hoin, jak myślisz, w święta będzie padać śnieg
And people get their for growin'
You knowin', we 're in da Ghetto they 're gettin'nothin'
No toys for little boys, no loki for girls, the turkey stuffin'
Śmieją się, mają prezenty, ain ' t thick
Może zapytasz, " gdzie jest mój obecny Święty Nick?»
Więc pomyśl, trochę o ludziach minus pieniądze
A kiedy dostaniesz trochę forsy, dlaczego nie pokażesz jakiejś słonecznej
Go ' head, get feed and spread a little love
Zdobądź to, na co cię stać, tak jak Pan z góry.
A "E, a note and when you won' t believe
Lepiej dawać niż otrzymywać
(Yo)
Jest Boże Narodzenie nie słuchajcie wszyscy słuchacze
Pomyśl o wszystkich więźniach, którzy są w więzieniu podczas świąt Bożego Narodzenia.
Teraz spróbuj i przynieś swój, aby spróbować i położyć Cię na stole, więc jesteś w stanie położyć swój kubek na nie śniegu, Nie Nie mgły, więc pospiesz się nie przegap tego nie dissin 'you but wishin' you a very merry Christmas
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough
(Here we go, here we go)
Jestem z getta.
Nie mam żadnych zabawek ani prezentów pod choinką?
Napisałam listę, wypowiedziałam życzenie.
Czy to dla mnie znaczy Boże Narodzenie?
No snowflakes droppin', can 't go shoppin'
Rhymes are a-poppin', to keep the hip-hoppin'
Dlaczego Mikołaj nie może pauzować dla sprawy?
I 'm gettin' mine, you gettin 'yours, that' s how Xmas is supposed ta be
Wesołe święta dla wszystkich, walka z ubóstwem, dawanie potrzebującym
Nie bądź jak Grinch, bo Grinch jest chciwy.
Deck centra handlowe z kulkami holly, to jest sezon, aby być jolly
No presents for my tree
I nawet nie wiem, czy dostanę jakieś prezenty.
Wesołych Świąt, nie tak często.
Kilka tu, kilka tam, do Nowego Roku
/ Align = "left" /
Jeśli Święty Mikołaj przyjeżdża do miasta
Hope it 's my chimney he' s coming down
Na Boże Narodzenie, ponieważ Boże Narodzenie jest, na Boże Narodzenie, ponieważ Boże Narodzenie jest porzucić ciasto, porzucić ciasto
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Here we go, flow
Have a very merry merry merry and hairy
A jeśli potrzebujesz przywódcy, uciekaj, bądź tam dla Twojego rozmazanego, rozmazanego wzroku.
And write, a rhyme for the night
"Xmas is a time for givin', not for the tight"
Więc Otwórz kieszeń, swoje serce, otwórz je dolary prosto od Hollisa, daję je jak zegar to zimno jest pogoda, minus Wilgotność
Nie myl się.,
Boże Narodzenie, to musi być pora roku.
Lego twojego ego, raczej ego amigo bądź tam
A tutaj, moja droga, daj dziecku piwo.
Bo za każdym razem, gdy dajesz, to wraca, wyjaśnijmy to sobie.
I' ll be scopin 'and hopin', brothers lend an ear
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Tak jest, oddawaj forsę.
(Yo)
Chcę moje Żółwie Ninja.
Chcę mój rower.
Chcę moją Segę.
Chcę moje Nintendo.
/ align = "left" /