Run-D.M.C. — Here We Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here We Go", wykonawca: Run-D.M.C..
Tekst piosenki
How y’all feel out there?
Aww yeah! Alright! Aight, check this out
One two three, in the place to be As it is plain to see
He is DJ Run, and I am D.M.C.
Funky fresh for 1983
DJ Jam Master Jay
Inside the place with all the bass
He leaves without a trace
And he came here tonight to get on your case
And we are. the krush groovin, the body-movin
The record makin, AND the record breakin
And it goes a little somethin like this.
It goes a one two three and
Here we go. here we go Here we go, here we go, here we here we here we go
D.M.C. and DJ Run, dum diddy-dum diddy-diddy-dum-dum
We’re rockin on the mic and then you know where we’re from
Dum diddy-dum diddy-diddy-dum-dum
We hope y’all ready for the big beat drum
Drum diddy-drum diddy-diddy-drum-drum
So people in the place here the big beat come
Here it come, here it come, here it kiddi-come-come
Come on everybody let’s all get down
What we have is a brand new sound
So nobody out there be misled
We make up all these rhymes inside our head
The other MC’s cannot compete
When we rap on the mic to this big beat
The beat is big it’s kind of large
And when we’re on the mic, WE’RE IN CHARGE!
It’s like that y’all (that y’all)
It’s like that y’all (that y’all)
It’s like that-a-tha-that, a-like that y’all (that y’all)
Cool chief rocker, I don’t drink vodka
But keep a bag of cheeba inside my locker (HUH!)
Go to school everyday (HUH!)
Always time to get paid (HA HUH!)
Cause I’m rockin on the mic until the break of day
And now the things I do make me a star
And you can be too if know who you are
Just put your mind to it, you’ll go real far
And the next thing you know you’ll have a big car
A-liggy liggy liggy liggy liggy
Listen to the beat, here I say
because it’s not routine, it’s the way I play (Hahh-AHH)
Spit come out my mouth all time of the day; a then ahh
And most the time, Jam Master Jay
Hey they used to call me Easy Dee
Because I rapped on the mic so easily
But now they call me D.M.C.
(HE'S) D.M.C. of the par-ty
The D’s for doin it all of the time
M is for the rhymes, that are all mine
C’s for cool cool as can be
(And why you wear those glasses?) So I can see!
Rhymes so def, rhymes rhymes galore
Rhymes that you’ve never even heard before
Now if you say you heard my rhyme, we gonna have to fight
Cause I just made the motherfuckers up last night
Kick off your shoes, relax your feet
Party on down to the DJ Run beat
The beat to get you up and get you outta your seat
Make you boogie to this (party) cause you know it’s unique
Wait a tiny minute, don’t break on me My rhymes come faster as the DJ cheats
The DJ cuts the record for the valley below
Then I boogie your ass, til it’s time to go And when it’s time to go GIRLS, takin you home
So straighten your dress up, bout your hair use a comb
Well I’m the microphone master, super rhyme maker
I get def as the others get faker
It’s me D.M.C. in the place to be And I still got the same old harmony
I’m the Deva-STATIN, Mic Controller
The word wi-zard and the chief rock HOLDER
Bad b-boy made for the b-girls
Rock rulin rhymes as the turntable twirls
Supreme leader was born to talk
And over any 'corded rap king, I’ll exalt
I’m from Hollis Queens and the games we play
See these games most everyday
People ridin round town, think hot rods
Get paid real well, don’t have jobs
We’ve got pickpockets, thieves, gamblin man
Bettin twenty to one, right against your friend
We’ve got 'em all out there, doin their best
Play slick games and avoid arrest
Now the games of life, are really fun
but you had to play the game until the game is done
So play on.
. to the break of dawn
As we rock y’all on to the early morn'
He’s JAM MASTER JAY, the big beat blaster
HE gets better cause he know HE HAS TO
It’s eighty-three and he’s a little faster
And only practice MAKES A REAL JAM MASTER
JMJ ARE THE LETTERS OF HIS NAME
Cuttin and scratchin ARE THE ASPECTS OF HIS GAME
So check out the Master as he cuts THESE JAMS
Then look at us with the mics in our hands
Then take a count, one two three
Jam Master Jay, (Run)-D.M.C.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się tam czujecie?
O tak! W porządku! Zobacz też
Raz, dwa, trzy, w miejscu, w którym można być, jak widać.
On jest DJ Run, a ja jestem D. M. C.
Funky fresh za 1983
DJ Jam Master Jay
Inside the place with all the bass
Odchodzi bez śladu.
I przyszedł tu dzisiaj, żeby zająć się twoją sprawą.
I jesteśmy. the krush groovin, The body-movin
The record makin, AND the record breakin
I wygląda to mniej więcej tak.
Raz, dwa, trzy i
Zaczynamy. here we go Here we go, here we go, here we here we go
D. M. C. and DJ Run, dum diddy-dum diddy-Dum-Dum
"We' re rockin on the mic and then you know where we 're from"
Dum diddy-dum diddy-diddy-Dum-dum
We hope y ' all ready for the big beat drum
Drum diddy-drum diddy-diddy-drum-drum
Więc ludzie w tym miejscu ...
Here it come, here it come, here it kiddi-come-come
Wszyscy na ziemię!
To co mamy to zupełnie nowy dźwięk
Więc nikt nie będzie wprowadzany w błąd.
We make up all these rhymes inside our head
Pozostali MC ' s nie mogą konkurować
When we rap on the mic to this big beat
Bicie jest duże.
A kiedy jesteśmy na mikrofonie, to my tu rządzimy!
It 's like that y' all (that y ' all)
It 's like that y' all (that y ' all)
It 's like that-a-tha-that, a-like that y' all (that y ' all)
Cool chief rocker, ja nie piję wódki
Ale trzymaj torbę cheeby w mojej szafce.)
Codziennie chodzisz do szkoły.)
Zawsze czas na wypłatę (HA HUH!)
Bo jestem rockin on the mic until the break of day
And now the things I do make me a star
I Ty też możesz być, jeśli wiesz, kim jesteś.
Po prostu przyłóż się do tego, zajdziesz naprawdę daleko.
I następną rzeczą jaką wiesz będziesz miał duży samochód
A-liggy liggy liggy liggy liggy
"Listen to the beat, here I say"
because it 's not rutyny, it' s the way I play (Hahh-AHH)
Pluj mi z ust przez cały dzień; a potem ahh
I przez większość czasu, Jam Master Jay
Hej, nazywali mnie Easy Dee.
Ponieważ rapowałem na mikrofonie tak łatwo
Ale teraz nazywają mnie D. M. C.
(HE ' S) D. M. C. Of The par-ty
The D ' s for doing it all of the time
M jak rymy, które są moje
C jak cool cool as can be
(I dlaczego nosisz te okulary? Tak widzę!
Rhymes so def, rhymes rhymes galore
Rymy, których nigdy wcześniej nie słyszałeś
Jeśli powiesz, że słyszałeś mój rym, będziemy musieli walczyć.
Bo wczoraj zmyśliłem tych skurwieli.
Kick off Your shoes, relax your feet
Party on down To The DJ Run beat
The beat to get you up and get you outta your seat
Make you boogie to this (party) cause you know it ' s unique
Poczekaj chwilę, nie załamuj się na mnie moje rymy przychodzą szybciej jak DJ oszukuje
The DJ cuts the record for the valley below
Wtedy Tańczę z Tobą, Aż czas na Ciebie, a kiedy czas na Ciebie, dziewczyny, zabieram cię do domu.
Więc wyprostuj swoją sukienkę, bout your hair użyj grzebienia
Jestem mistrzem mikrofonu, Super Rymowanki.
I get def as the others get faker
To ja D. M. C. W tym miejscu, a ja wciąż mam tę samą harmonię.
Jestem Deva-STATIN, Kontroler mikrofonu
The word wi-zard and the chief rock HOLDER
Bad B-boy made for the B-girls
Rock Rulin rhymes jako the turntable twirls
Supreme leader was born to talk
And over any 's RAP king, I' ll exalt
I ' m from Hollis Queens and the games we play
Zobacz te gry najbardziej codziennie
Ludzie jeżdżą po mieście, myślą, że gorące pręty
Dobrze zarabiasz, nie masz pracy.
Mamy kieszonkowców, złodziei, hazardzistów.
Bettin dwadzieścia do jednego, przeciwko Twojemu przyjacielowi
We ' ve got 'em all out there, doing their best
Zagraj w slick gry i uniknąć aresztowania
Teraz Gry życia, są naprawdę zabawne
ale musiałaś grać, dopóki gra nie dobiegnie końca.
Więc graj dalej.
. to the break of dawn
As we rock y 'all on to the early morn'
To JAM MASTER JAY, big beat blaster.
Jest lepszy, bo wie, że musi
Ma 83 lata i jest trochę szybszy.
I tylko praktyka sprawia, że prawdziwy mistrz dżemu
JMJ TO LITERY JEGO IMIENIA
Cuttin i scratchin to aspekty jego gry
Więc spójrz na mistrza, jak tnie te dżemy.
Więc spójrz na nas z mikrofonami w rękach.
Więc policz, raz, dwa, trzy.
Jam Master Jay, (Run)-D. M. C.