Run River North — Excuses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excuses", wykonawca: Run River North.
Tekst piosenki
Came into your town,
You weren’t even there
Like you said you were
And I do, I really care.
Pretend it doesn’t hurt,
Smile because it’s easy.
Don’t ask me what’s wrong,
It’s enough without me telling you
Everyone has a reason,
Everyone has a cold.
Stairs that never lead
And a face they never show.
Play 'til you get caught,
You’re selfish 'til you’re dead.
You’re speaking way too fast,
You’ve forgotten what you said.
But you said oooh no,
Acting like a fool.
Oooh no,
It’s hard to face the truth.
Oooh no,
I’m still acting like a fool.
Oooh no,
I’m just scared of losing you.
I felt the same,
Been there before.
Becked to call your name,
But kept silent 'til the morning.
I know your mama’s sick,
You’re scared of poverty.
But you’re speaking like a child,
Petty and ugly.
Play 'til you get caught,
You’re selfish 'til you’re dead.
YOu’re speaking way too fast,
You’ve forgotten what you said.
But you said oooh no,
Acting like a fool.
Oooh no,
It’s hard to face the truth.
Oooh no,
I’m still acting like a fool.
Oooh no,
I’m just scared of losing you.
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and you would only hear
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and no one really cares.
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and you would only hear
You can tell me lies and I won’t even know it,
You can tell the truth and no one really cares.
Oooh no,
I’m acting like a fool.
Oooh no,
It’s just hard to face the truth.
Oooh no,
I’m still acting like a fool.
Oooh no,
I’m just scared of losing you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Came into your town",
Nawet cię tam nie było.
Tak jak mówiłeś
Naprawdę mi zależy.
Udawaj, że nie boli.,
Uśmiechnij się, bo to proste.
Nie pytaj mnie, co się stało.,
Wystarczy, że Ci nie powiem.
Każdy ma powód.,
Każdy jest przeziębiony.
Schody, które nigdy nie prowadzą
I twarz, której nigdy nie widać.
Play ' til you get caught,
Jesteś samolubny aż do śmierci.
Mówisz zbyt szybko.,
Zapomniałeś, co powiedziałeś.
Ale powiedziałeś oooh nie,
Zachowujesz się jak głupiec.
Oooh nie,
Trudno spojrzeć prawdzie w oczy.
Oooh nie,
Nadal zachowuję się jak głupiec.
Oooh nie,
Boję się, że cię stracę.
I feel the same,
Już to przerabiałem.
Becked to call your name,
Ale milczał aż do rana.
Wiem, że twoja mama jest chora.,
Boisz się biedy.
Ale mówisz jak dziecko.,
Małostkowy i brzydki.
Play ' til you get caught,
Jesteś samolubny aż do śmierci.
Mówisz zbyt szybko.,
Zapomniałeś, co powiedziałeś.
Ale powiedziałeś oooh nie,
Zachowujesz się jak głupiec.
Oooh nie,
Trudno spojrzeć prawdzie w oczy.
Oooh nie,
Nadal zachowuję się jak głupiec.
Oooh nie,
Boję się, że cię stracę.
Możesz mnie okłamywać, a ja nawet o tym Nie wiem.,
Możesz powiedzieć prawdę i tylko usłyszeć
Możesz mnie okłamywać, a ja nawet o tym Nie wiem.,
Możesz mówić prawdę i nikogo to nie obchodzi.
Możesz mnie okłamywać, a ja nawet o tym Nie wiem.,
Możesz powiedzieć prawdę i tylko usłyszeć
Możesz mnie okłamywać, a ja nawet o tym Nie wiem.,
Możesz mówić prawdę i nikogo to nie obchodzi.
Oooh nie,
Zachowuję się jak głupiec.
Oooh nie,
Ciężko jest spojrzeć prawdzie w oczy.
Oooh nie,
Nadal zachowuję się jak głupiec.
Oooh nie,
Boję się, że cię stracę.