Run River North — Lying Beast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lying Beast", wykonawca: Run River North.
Tekst piosenki
Lies, lies, lying little beast
Lying little man on the corner of the street
Singing «Why, I can’t come out to play
Can’t come out and say that I’m afraid of what they’ll say
They’re saying, «Oh, no! You’ll never be alone!
Never hear the sound of someone calling you home.»
Calling you home
I flew farther than I knew
Father, did you know that I don’t need to tell the truth?
Cause my lies take me far away
Take me to a place where everyone will know my name
Screaming, «Oh, no! You’ll never be alone!
Never hear the sound of someone calling you home.»
Calling you home
Oh Lord, whatever did I say?
Whatever made me think that this was all okay?
No one held me to the flame
The hell if I could take the dark from my face
Screaming, «Oh, no! I’ll always be alone.
I’ll never hear the sound of someone calling me home.»
Calling me home
Calling me home
Calling me home
Lies! Lies that I couldn’t see!
I couldn’t see that the liar was me!
And so I flew away with myself
I was the beast all alone in my hell
Lies! Lies that I couldn’t see!
I couldn’t see that the liar was me!
And so I flew away with myself
I was the beast all alone in my hell!
I was the beast all alone in my hell
I was the beast all alone in my hell
I was the beast all alone in my hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lies, lies, lying little beast
Leżąc mały człowiek na rogu ulicy
Śpiewając "Why, I can' t come out to play
Nie mogę wyjść i powiedzieć, że boję się tego, co powiedzą.
Mówią: "o nie! Nigdy nie będziesz sam!
Nigdy nie słyszę, jak ktoś wzywa cię do domu.»
Calling you home
Poleciałem dalej niż myślałem.
Ojcze, wiedziałeś, że nie muszę mówić prawdy?
Bo moje kłamstwa zabrały mnie daleko stąd
Zabierz mnie do miejsca, gdzie wszyscy poznają moje imię.
Krzycząc: "o nie! Nigdy nie będziesz sam!
Nigdy nie słyszę, jak ktoś wzywa cię do domu.»
Calling you home
O Boże, co ja powiedziałem?
Co sprawiło, że myślałam, że to wszystko jest w porządku?
No one held me to the flame
Gdybym mógł zdjąć mrok z mojej twarzy
Krzycząc: "o nie! Zawsze będę sam.
Nigdy nie usłyszę, jak ktoś wzywa mnie do domu.»
Calling me home
Calling me home
Calling me home
Kłamstwa! Kłamstwa, których nie widziałem!
Nie widziałem, że kłamcą jestem ja!
Więc odleciałem ze sobą.
I was the beast all alone in my hell
Kłamstwa! Kłamstwa, których nie widziałem!
Nie widziałem, że kłamcą jestem ja!
Więc odleciałem ze sobą.
Byłem bestią w moim piekle!
I was the beast all alone in my hell
I was the beast all alone in my hell
I was the beast all alone in my hell