Rundek Cargo Trio — Li-La tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Li-La", wykonawca: Rundek Cargo Trio.
Tekst piosenki
Već dugo kao stranac sa gitarom i sa psom
Lutam od grada do grada
Slobodan i saam
Sve predobro znam
O sreći niti ne sanjam
Svoje gitare slušam zvuk
Još samo za golubove marim
Ne gledam kolko u šešir
Mi ko stavi
A onda si se ti kraj mog šešira stvorila
Li li li li — la la la la
Neke sasvim nove riječi si govorila
Li li li li — la la la la
I još se sjećam
Sjaja ćto se pomalja u tvojim očima
I kaže hej
Znam tko si
Bio sam na rubu ludila
Ali sudbina je presudila
Da mi još jednom ruku pruži
Od tog divnog dana ti si sa mnom ostala
Li li li li — la la la la
Skupljačica mog sitniša si mi postala
Li li li li — la la la la
I još se čudim
Kad vidim kako skupljaš pare laka koraka
Kakva me žena ljubi
Prašinu stresam
Osjećam samo kako snažno vrije krv
I kaže hej
Daj
Dođi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu jako nieznajomy z gitarą i psem
Wędruję z miasta do miasta
Wolny i sami
Wiem o tym za dobrze.
Nawet nie marzę o szczęściu.
Moje gitary słucham dźwięku
Tylko dla gołębi Marim
Nie patrzę na kapelusz.
My, którzy umieścić
A potem znalazłaś się obok mojego kapelusza.
Li li, li li-la-la-la-la
Niektóre zupełnie nowe słowa, które powiedziałeś
Li li, li li-la-la-la-la
I wciąż pamiętam
Blask, który pojawia się w twoich oczach
I mówi Hej
Wiem, kim jesteś.
Byłem na skraju szaleństwa
Ale los został rozwiązany
Daj mi jeszcze jedną rękę.
Od tego cudownego dnia zostałaś ze mną.
Li li, li li-la-la-la-la
Stałaś się kolekcjonerką moich drobiazgów.
Li li, li li-la-la-la-la
I wciąż jestem zaskoczony
Kiedy widzę, jak zbierasz pieniądze na łatwe kroki
Jaka kobieta mnie kocha
Pył stresam
Po prostu czuję, jak bardzo krew się gotuje
I mówi Hej
Dawać.
Chodź tu.