Rundek Cargo Trio — Sanjala Si Da Si Sretna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sanjala Si Da Si Sretna", wykonawca: Rundek Cargo Trio.
Tekst piosenki
Mora da je bio neki stvarno divan san
Kad tako divno počne dan
U daljini zvona
Zvuče kao oda radosti
Rublje sa balkona
Ima boje tvoje mladosti
A u tebi još je noć
Drukčija od drugih noći
Sanjala si da si sretna
Da si sretna
Sanjala si da si sretna
Da si sretna
Gle kako mekan je zrak
U njemu ostavljaš mirisan trag
Osjećaš ljubav za sve što te pogledom prate
Ti si osmjeh što korača pored trešnjevačkog placa
Tako jednostavno jesi
Da svi strahovi su smiješni
A kraj
Ništa ne predstavlja za te
I svatko te
Umjesto pozdrava
Pita kad ćeš opet doći
Sanjala si da si sretna
Da si sretna
Sanjala si da si sretna
Da si sretna
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musiał być naprawdę piękny sen.,
Kiedy zaczyna się taki piękny dzień
Z dala, dzwony
Brzmią jak Oda do radości,
Pościel z balkonem
Ma kolor twojej młodości.
A ty wciąż nie masz nocy.
Taki,
Tak jak kiedyś, śniło ci się, że jesteś szczęśliwa.,
Jesteś szczęśliwa.
Śniło ci się, że jesteś szczęśliwa.,
Jesteś szczęśliwa.
Spójrz, jak delikatne było powietrze,
/ Align = "left" / Spacewatch
Czujesz miłość do tego, co robisz.
Ty-uśmiech, który przechodzi przez trešnjevačkog płaci.
Więc po prostu zrobiłem
Wszystkie, wszystkie lęki są śmieszne,
I koniec
Nic dla Ciebie.
I wszyscy
Zamiast się pożegnać.
Pyta, Kiedy wrócisz?
Śniło ci się, że jesteś szczęśliwa.,
Jesteś szczęśliwa.
Śniło ci się, że jesteś szczęśliwa.,
Jesteś szczęśliwa.