Runrig — Loch Lomond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loch Lomond", wykonawca: Runrig.
Tekst piosenki
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Where the sun shines on Loch Lomond.
Where me and tea tree my true love spent many days
On the banks of Loch Lomond.
Too sad we parted in yon shady glen,
On the steep sides of Ben Lomond.
Where the broken heart knows no second spring,
Resigned we must be while we’re parting.
You’ll take the high road and I’ll take the low road,
And I’ll be in Scotland afore you.
Where me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
Ho, ho mo leannan
Ho mo leannan bhoidheach
You’ll take the high road and I’ll take the low road,
And I’ll be in Scotland afore ye.
Where me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
You’ll take the high road and I’ll take the low road,
And I’ll be in Scotland afore you.
Where me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
You’ll take the high road and I’ll take the low road,
And I’ll be in Scotland afore you.
Where me and my true love will never meet again,
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond.
You’ll take the high road and I’ll take the low road,
And I’ll be in Scotland afore you.
Where me and my true love will never meet again,
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond.
On bonnie, bonnie banks
Hey, Hey, Hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez Yon bonnie banks i Yon bonnie braes,
Gdzie słońce świeci nad Loch Lomond.
Gdzie ja i tea tree moja prawdziwa miłość spędziliśmy wiele dni
Nad brzegiem Loch Lomond.
Too sad we parted in yon shady glen,
Na stromych zboczach Ben Lomond.
Where the broken heart knows no second spring,
/ Align = "left" /
You 'll take the high road and I' ll take the low road,
A ja będę w Szkocji przed tobą.
Gdzie ja i moja prawdziwa miłość nigdy już się nie spotkamy,
Na bonnie, bonnie banks w Loch Lomond.
Ho, ho mo leannan
Ho mo leannan bhoidheach
You 'll take the high road and I' ll take the low road,
A ja będę w Szkocji przed tobą.
Gdzie ja i moja prawdziwa miłość nigdy już się nie spotkamy,
Na bonnie, bonnie banks w Loch Lomond.
You 'll take the high road and I' ll take the low road,
A ja będę w Szkocji przed tobą.
Gdzie ja i moja prawdziwa miłość nigdy już się nie spotkamy,
Na bonnie, bonnie banks w Loch Lomond.
You 'll take the high road and I' ll take the low road,
A ja będę w Szkocji przed tobą.
Gdzie ja i moja prawdziwa miłość nigdy już się nie spotkamy,
Na brzegu Loch Lomond.
You 'll take the high road and I' ll take the low road,
A ja będę w Szkocji przed tobą.
Gdzie ja i moja prawdziwa miłość nigdy już się nie spotkamy,
Na brzegu Loch Lomond.
On bonnie, bonnie banks
Hej, Hej, Hej