Ruoska — Kuka luopuisi kuolemastaan tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kuka luopuisi kuolemastaan", wykonawca: Ruoska.

Tekst piosenki

Vaiti tuijottaa ikkunastain
Ruudun takana kasvot kuin puolikuu
Mua etsineekövaiko lastain
Pimeydessäpilkahtaa kyynärluu
Sen läpi elämän aarteenaan säilyttää
Vaan ei kotiinsa pyydäkuin ystävää
Ei se yöksi jää, se ei yöksi jää
Kuka luopuisi kuolemastaan
Kuka luopuisi vapahtajastaan
Vaiti tuijottaa ikkunastain
Ruudun takana kasvot kuin puolikuu
Varjo viikatteen tumman vaatteen
Tiedän ettei se voi olla kukaan muu
Väsymättävierelläs kulkee
Viimehenkäyksen käsiinsärinnallaan
Niin hellästi syliinsäsulkee
Sukii hiuksesi luisella kammallaan

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ciche spojrzenie z okna
Za ekranem, twarz jak półksiężyc,
Szukam dziecka.
W ciemności jest kawałek ulny,
Przez nią życie jest jak skarb, aby zapisać,
Nie prosiłem o przyjaciela.
Nie zostanie na noc, nie zostanie na noc.
Kto by oddał swoją śmierć,
Kto by dał swojego Zbawiciela,
Cicho wpatrując się w okno
Za ekranem, twarz jak półksiężyc,
Cień, warkocz, ciemne ubrania?
Wiem, że to nie może być nikt inny.
Niestrudzona podróż.
Ostatni oddech na jego ramieniu
Tak delikatnie w jego rękach,
Czesanie włosów za pomocą kościstego grzebienia.