RuPaul — I Saw Daddy Kissing Santa Claus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Saw Daddy Kissing Santa Claus", wykonawca: RuPaul.
Tekst piosenki
He didn’t see me creep
Down the stairs to have a peek
He thought that I was tucked up in my bedroom fast asleep
And I saw daddy tickle Santa Claus
Underneath his beard so snowy-white
Oh, what a laugh it would have been if Mama had only seen
Daddy kissing Santa Claus last night
Yeah, child, I saw daddy. sitting up in there kissin' on Santa Claus
They was up underneath the.mistletoe.last night (yeah)
Oh no, huh-uh, he didn’t see me creep
I was going downstairs, have a little peek, y’know
Yeah he thought I was tucked up in my bed
No, child.
You know what would have been funny though, is if mama would have caught it.
Oh yeah, mama would have had a fit.Child.
But I kind of would liked to have seen that, huh?
Mama, Daddy, Santa… Fightin', on Christmas Eve
But you know, I’m glad things worked out the way they did, because otherwise,
Santa might be dead!
(Cuz I saw daddy kissing Santa Claus)
(I saw daddy kissing…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widział, jak się skradam.
Na dół po schodach, żeby zerknąć.
Myślał, że schowałem się w sypialni i szybko spałem.
I widziałem jak tatuś łaskocze Świętego Mikołaja
Pod jego brodą tak śnieżnobiały
Oh, what a laugh it would be if Mama had only seen
Daddy kissing Santa Claus last night
Tak, dziecko, widziałem tatusia. sitting up in there kissin ' on Santa Claus
Były pod spodem.jemioła.last night (yeah)
Oh nie, huh-uh, nie widział mnie jak pełzam
Szedłem na dół, rzuciłem okiem.
Myślał, że jestem w łóżku.
Nie, dziecko.
Wiesz, co byłoby zabawne, gdyby mama to złapała.
O tak, mama by się wściekła.Dziecko.
Ale chciałbym to zobaczyć, co?
Mama, Tata, Mikołaj ...
Ale wiesz, cieszę się, że wszystko się ułożyło, bo inaczej,
Mikołaj może nie żyć!
(Bo widziałam jak tatuś całuje Świętego Mikołaja)
(I saw daddy kissing…)