RuPaul — Main Event tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Main Event", wykonawca: RuPaul.
Tekst piosenki
Here we go again, chapter two, turn another page
I’m walking in the rain, paint a smile upon my face
Cause I won’t let the spotlight see the heartbreak in my lovelife
When the laughter starts to fade, all the drama takes center stage
Strike up the band, bang a drum like the beat of my heart
You left before the end, before our story had a chance to start
When you step into the disco, leave your problems at the front door
You know, the world don’t have to end, long as the DJ records spin
This is the main event, are you ready
Just let the music dance into your soul
Faster faster, exhileratin'
Just let the rhythm make you lose control
Until they say last call, or somebody says your name
I’m gonna keep on dancing, I gotta dance away the pain
I won’t let love bring me down, you won’t see me cryin on the dance floor
No, I won’t let love bring me down, you won’t see me cry
You won’t see me cry, never see me cry, never see me cry…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Here we go again, chapter two, turn another page"
I ' m walking in the rain, paint a smile upon my face
Bo nie pozwolę, by światło reflektorów ujrzało złamane serce w moim życiu.
Kiedy śmiech zaczyna zanikać, cały dramat zajmuje centralne miejsce
"Strike up the band, bang a drum like the beat of my heart"
Wyszedłeś przed końcem, zanim nasza historia zaczęła się
Kiedy wejdziesz na dyskotekę, zostaw swoje problemy przed drzwiami.
Wiesz, świat nie musi się kończyć, dopóki DJ nagrywa
To jest główne wydarzenie, jesteś gotowy
Niech muzyka tańczy w twej duszy
Faster faster, exhileratin'
Pozwól rytmowi stracić kontrolę
Dopóki nie powiedzą "ostatni dzwonek", albo ktoś wymówi Twoje imię.
I ' m gonna keep on dancing, I gotta dance away the pain
I won 't let love bring me down, you won' t see me crying on the dance floor
Nie, Nie pozwolę, by miłość mnie pogrążyła, nie zobaczysz, jak płaczę.
You won ' t see me cry, never see me cry, never see me cry…