Rupee — 1 ON 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1 ON 1", wykonawca: Rupee.
Tekst piosenki
Every week the club ah see you
But i never have enough courage to Come over there and ask a question
And it’s driving me crazy
I wanna dance with you
So tonight i’m gonna take my chances
Gonna win or either count my losses
I’ve got to make my confession
Cause it’s driving me crazy
I wanna dance with you
Me and you
On the floor
Just us two
Up and down
All night long
Till the deejay
Plays the last song
Just us two 1 on 1
Me and you
On the floor
Just us two
Up and down
All night long
Till the deejay
Plays the last song
Just us two 1 on 1
So tonight it’s either now or never
I’ve waited for this chance forever
I’ve kept this inside for too long
And it’s driving me crazy
I wanna dance with you
Gotta do this now before it’s too late
Even if i tempt my own fate
I’ve kept this inside for too long
And it’s driving me crazy
I wanna dance with you
Give me the chance
You won’t regret
Cause when we dance
I’ll make you wet
Just the two of us All night long
Give me the chance
You won’t regret
Cause when we dance
I’ll make you wet
Just the two of us All night long
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ale nigdy nie mam dość odwagi, by przyjść tam i zadać pytanie.
I doprowadza mnie to do szału
I wanna dance with you
So tonight i ' m gonna take my chances
Wygram, albo policzę swoje straty.
Muszę się wyspowiadać.
Bo to doprowadza mnie do szału.
I wanna dance with you
Ja i Ty
On the floor
Just us two
Up and down
All night long
Till the deejay
Plays the last song
Just us two 1 on 1
Ja i Ty
On the floor
Just us two
Up and down
All night long
Till the deejay
Plays the last song
Just us two 1 on 1
Więc dzisiaj albo teraz albo nigdy
Zawsze czekałem na tę szansę.
Trzymałem to w sobie zbyt długo.
I doprowadza mnie to do szału
I wanna dance with you
Muszę to zrobić teraz, zanim będzie za późno.
Nawet jeśli kuszę swój los
Trzymałem to w sobie zbyt długo.
I doprowadza mnie to do szału
I wanna dance with you
Daj mi szansę.
Nie pożałujesz.
Cause when we dance
Zmoczę Cię.
Just the two of us All night long
Daj mi szansę.
Nie pożałujesz.
Cause when we dance
Zmoczę Cię.
Just the two of us All night long