Rupee — Crime Of The Century tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crime Of The Century", wykonawca: Rupee.
Tekst piosenki
Guilty
Are the feelings that you and i share inside
Though we both love somebody else we cannot hide
This love this passion this pain and this pride
Unfaithful
Even though we know what we do is so wrong
This love we hide inside it is so strong
We keep on letting go and holding on How long can we keep going
Without this love from showing
And everybody knowing
We’ve got so much to lose
But someday we must choose
It’s not that we’re unhappy
We love our lovers dearly
Could somebody please tell me If this love is so wrong
Why does it feel so strong
Why is love the crime of the century
So many of us here are guilty
Those without sin cast your stone on me Why is love the crime of the century
Happy
In both of our relationships at home
I can tell when i creep and call you on the phone
And hear you softly speak and softly moan
Nonsense
You can’t love two people at the same time
Are we the only ones guilty of this crime?
Look and you’ll be surprised at what you find
No matter how we try we can’t let this thing go So until they find out we’ll keep it on the low
Why is love the crime of the century
So many of us here are guilty
Those without sin cast your stone on me Why is love the crime of the century
Tłumaczenie tekstu piosenki
Guilty
Czy uczucia, które dzielimy wewnątrz
Choć oboje kochamy kogoś innego nie możemy się ukryć
Ta miłość ta namiętność ten ból i ta duma
Niewierna
Nawet jeśli wiemy, że to co robimy jest złe
Ta miłość, którą ukrywamy jest tak silna
Ciągle odpuszczamy i trzymamy się, jak długo możemy iść dalej.
"Without this love from showing"
I wszyscy wiedzą
Mamy tyle do stracenia.
Ale pewnego dnia musimy wybrać
To nie tak, że jesteśmy nieszczęśliwi.
Kochamy naszych kochanków
Czy ktoś może mi powiedzieć, czy ta miłość jest taka zła?
Dlaczego to takie silne uczucie?
Dlaczego miłość jest zbrodnią stulecia
Tak wielu z nas tutaj jest winnych
Ci bez grzechu rzućcie na mnie swój kamień dlaczego miłość jest zbrodnią stulecia
Happy
W obu naszych związkach w domu
Wiem, kiedy się skradam i dzwonię do ciebie.
And hear you softly speak and softly moan
Nonsens.
Nie możesz kochać dwóch ludzi jednocześnie.
Czy tylko my jesteśmy winni tej zbrodni?
Spójrz, a będziesz zaskoczony tym, co znajdziesz.
Bez względu na to, jak się postaramy, nie możemy odpuścić, więc dopóki się nie dowiedzą, będziemy trzymać to w tajemnicy.
Dlaczego miłość jest zbrodnią stulecia
Tak wielu z nas tutaj jest winnych
Ci bez grzechu rzućcie na mnie swój kamień dlaczego miłość jest zbrodnią stulecia