Rupert Holmes — Drop It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drop It", wykonawca: Rupert Holmes.
Tekst piosenki
You and me can beat this rap
It’s a rat race headin' for a mouse trap
Let’s drop it Mmm, honey, let’s drop it, drop it, drop it, drop it Who’s got what and what’s got who?
Ain’t got one damn thing to do with me and you
Let’s drop it Mmm, honey, let’s drop it, drop it, drop it, drop it Drop these games of droppin' names
They can’t impress me less
Drop a stitch 'cause some rich bitch
Tells you how you should dress
Styles and trends are all dead ends
Just smoke rings in the air
And you know it’s true that I love to see you
When you ain’t got a thing to wear
Mmm, let’s get off the assembly line
I want to make your body a friend of mine
Hmm, drop it Whoa, honey, let’s drop it, drop it, drop it, drop it Who is in and who is out?
Is not exactly what I thought we’d talk about
Let’s drop it Oh, honey, let’s drop it, drop it, drop it, drop it What we’ve got and what we’ve not
Will change from week to week
We could stash a pile of cash
If cash is all we seek
Why not blow a wad of dough
And see the world at large?
If the world should end, least we’ll know, my friend
That we both beat out Master Charge
All our cares and all our woes
And all our so-called friends who treat us more like foes
Let’s drop 'em
Spend it as they lend it Better us than them, I guess
What we don’t spend now finds its way somehow
To a guy at the IRS
All my talk’s gone on too long
We’ll let the guitar player take out this song
While we drop it Mmm, honey, let’s drop it Mmm, please don’t stop it Drop it Whoa, baby, don’t stop it Mmm, drop it Mmm, stop it Oh, honey, let’s drop it
Tłumaczenie tekstu piosenki
You and me can beat this rap
To wyścig szczurów zmierzających do pułapki na myszy.
Kto ma co i kto ma kogo?
Ain ' t got one damn thing to do with me and you
Let' s drop it MMM, honey, let 's drop it, drop it, drop it Drop these games of droppin' names
Nie mogą mi mniej zaimponować.
Zrzuć szew, bo jakaś bogata suka
Mówi ci, jak się ubierać.
Style i trendy to ślepe zaułki.
* Just smoke rings in the air *
And you know it ' s true that I love to see you
When you ain ' t got a thing to wear
Zejdźmy z linii montażowej.
Chcę uczynić twoje ciało moim przyjacielem.
Whoa, honey, Let ' s drop it, drop it, drop it, drop it Who is in and who is out?
To nie jest dokładnie to, o czym myślałem, że porozmawiamy.
* Let 's drop it oh, honey, let' s drop it, drop it, drop it What we 've got and what we' ve not *
Zmieni się z tygodnia na tydzień
Możemy ukryć stos gotówki.
If cash is all we seek
Czemu nie wydmuchać kawałka ciasta?
I zobaczyć świat na wolności?
Jeśli świat się skończy, przynajmniej się dowiemy, przyjacielu.
Że oboje pokonaliśmy mistrza Charge ' a
Wszystkie nasze troski i wszystkie nasze nieszczęścia
I wszyscy nasi tak zwani przyjaciele, którzy traktują nas jak wrogów.
Let 's drop' em
/ Align = "left" /
To, czego teraz nie wydamy, jakoś się znajdzie.
Do faceta w urzędzie skarbowym.
/ Align = "left" /
Niech gitarzysta wyjmie tę piosenkę.
While we drop it MMM, honey, let 's drop it MMM, please don' t stop it Drop it Whoa, baby, don 't stop it MMM, drop it MMM, stop it oh, honey, let' s drop it