Rupert Holmes — In You I Trust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In You I Trust", wykonawca: Rupert Holmes.
Tekst piosenki
I don’t trust no magazine
I don’t trust the price of gasoline
And when you say I must
I simply say, «Ooh, in you I trust»
Seeing is believing you
When I see your eyes, I’m receiving you
And when my faith goes bust
I touch you and, ooh, it’s you I trust
In you I trust
In you I must
I do, I trust in you
When all is done, you are my one true blue
Everyone needs one sure thing
Someone
Someone who’ll step in the ring
I don’t trust the Sunday Times
Or these dollar bills that turn into dimes
When paper turns to dust
I still will say, «Ooh, in you I trust»
Politician’s promises
Have made all of us doubting Thomas'
And as we all adjust our confidence
Still in you I trust
In you I trust
In you I must
I trust you more each day
You seem to mean exactly what you say
Friend and lover, lovely friend
Someone
Who I’ll trust until the end
So it’s true, I do believe
That you really have nothing up your sleeve
It feels so good to just love someone
I do, in you I trust
In you I trust
In you I must
I do, I trust in you
When all is done, you are my one true blue
Everyone needs one sure thing
Someone
Someone who’ll step in the ring
And fight for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ufam żadnemu magazynowi.
Nie ufam cenie benzyny.
A kiedy mówisz, że muszę
Po prostu mówię, " Uuuuuuuuuuuu, w tobie ufam»
Seeing is believing you
Kiedy widzę twoje oczy, odbieram Cię
And when my faith goes bust
Dotykam cię i ufam Tobie.
In you I trust
W tobie muszę
Ufam ci.
Kiedy wszystko się skończy, jesteś moim jedynym prawdziwym błękitem
Każdy potrzebuje jednej pewnej rzeczy.
Someone
Someone who ' ll step in the ring
Nie ufam Sunday Times ' owi.
Albo te banknoty, które zamieniają się w dziesięciocentówki.
Kiedy papier zamienia się w pył
I tak powiem, " Ooh, w tobie ufam»
Obietnice Polityka
Wszyscy zwątpiliśmy w Thomasa.
I jak wszyscy dostosowujemy nasze zaufanie
"Still in you I trust"
In you I trust
W tobie muszę
Z każdym dniem ufam Ci bardziej.
Wydaje się, że masz na myśli dokładnie to, co mówisz.
Friend and lover, lovely friend
Someone
Komu zaufam do końca
Więc to prawda, wierzę
Że naprawdę nie masz nic w zanadrzu
It feels so good to just love someone
Wierzę w ciebie.
In you I trust
W tobie muszę
Ufam ci.
Kiedy wszystko się skończy, jesteś moim jedynym prawdziwym błękitem
Każdy potrzebuje jednej pewnej rzeczy.
Someone
Someone who ' ll step in the ring
And fight for you